* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Chiều chiều , vợ chồng ra kề vai nhau ngồi chơi ngoài vườn ngắm cảnh , nhìn trăm hoa đua nở và nghe chim muông ca hát trên cành.

Tính mệnh các loài chim muông , thật là treo ở sợi dây cung.

Bèn cùng nhau hóa làm hai người đàn ông mà đi , một người xưng là tú tài họ Viên (6) , một người xưng là xử sĩ họ Hồ (7) đương đêm đến gõ cửa hành cung , nhờ kẻ nội thị chuyển đệ lời tâu vào rằng : Tôi nghe thánh nhân trị vì , càn khôn trong sáng , minh vương sửa đức , chim muông hòa vui.

Chứ còn những giống tinh khôn lanh lẹn thì tự nhiên chúng biết xa chạy cao bay đàng nam núi Nam , đàng bắc núi Bắc , há chịu trần trần một phận ấp cây đâu ! Quý Ly nói : Nhà vua đi chuyến này , không phải vì ham thích chim muông , chỉ vì nghe ở đây có giống hồ tinh nghìn tuổi , nên ngài muốn đại cử đến để tiễu trừ , khiến loài yêu gian không thể giở trò xằng bậy được , còn các loài khác không can dự gì.

Cớ sao bỏ những việc ấy không làm , lại đi lẩn quẩn ở công việc săn bắn dù được chim muông như núi , chúng tôi cũng lấy làm không phục.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): chim muông

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt