Chữ Nôm
Toggle navigation
Chữ Nôm
Nghiên cứu Hán Nôm
Công cụ Hán Nôm
Tra cứu Hán Nôm
Từ điển Hán Nôm
Di sản Hán Nôm
Thư viện số Hán Nôm
Đại Việt sử ký toàn thư
Truyện Kiều
Niên biểu lịch sử Việt Nam
Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
Từ Điển
Lịch Vạn Sự
Từ Điển
Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ:
đánh trống lấp
đánh trống lấp
đt. X. trang 412 cột 1.
đánh trống lấp
đt. Vờ bắt sang chuyện khác quan-trọng hơn hoặc la-lối để lấp mất câu chuyện đang nói không lợi cho mình.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức
đánh trống lấp
Nói át đi để che giấu, hoặc đánh lạc hướng câu chuyện mình không tiện nói ra mà nhiều người đang chú ý, để tâm.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt
đánh trống lấp
đgt
Nói át đi để người khác không nghe thấy câu chuyện mà mình không thích
: Vội vàng đáp để đánh trống lấp (NgCgHoan).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân
đánh trống lấp
Nht. Đánh trống lảng.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị
đánh trống lấp
đg. Nói lớn tiếng hoặc nói át đi để mọi người không nghe thấy câu chuyện mà mình không thích.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân
đánh trống lấp
Nói tràn để lấp câu chuyện mà mình không muốn cho người ta nói:
Đánh trống lấp để che cái dở của mình.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí
đánh trống lấp
đg. Nói lớn tiếng hoặc nói át đi để mọi người không nghe thấy câu chuyện mà mình không thích.
Nguồn tham chiếu: Theo Từ điển Thành ngữ & Tục ngữ Việt Nam của GS. Nguyễn Lân – Nxb Văn hóa Thông tin tái bản 2010, có hiệu chỉnh và bổ sung; Từ điển Thành ngữ và Tục Ngữ Việt Nam của tác giả Vũ Thuý Anh, Vũ Quang Hào…
* Từ tham khảo:
đánh trống qua cửa nhà sấm
đánh tung thâm
đánh úp
đánh vần
đánh vận động
* Tham khảo ngữ cảnh
Cho là mình lỡ lời , Hồng cười
đánh trống lấp
, hỏi Nga :
À chị có trông thấy cái anh chàng ném hoa không ?
Có Lương đấy chứ gì.
* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ):
đánh trống lấp
* Xem thêm:
Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt
Bài quan tâm
Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm