* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Chạy lên đường thì tâm tâm Chạy xuống đường thì niệm niệm Nước mắt lưng tròng nhỏ hạt tuôn châu Hai đứa mình ăn nói đã lâu Bữa ni ai bày cho mưu cho bậu mà bậu dứt bỏ mấy câu ân tình ? Chắc rằng đâu đã hơn đâu Cầu tre vững nhịp hơn cầu thượng gia Bắc thang lên hỏi trời già Phận em như hạt mưa sa giữa trời May ra gặp được giếng khơi Chẳng may gặp phải những nơi ruộng cà Đã yêu nhau đắp điếm nhau mà.

Giờ đây bị kích thích bởi niềm thương xót những con người đau khổ như cô Cầm , chị Hương... niềm căm ghét những kẻ độc ác tham tàn , cộng với bao nhiêu điều tai nghe mắt thấy từ trước đến nay , ông thấy mình đủ sức thoát thai đổi cốt cho lũ hình nhân lạnh lẽo trong nguyên bản , đắp điếm xương thịt cho chúng , thổi hồn sống vào đó... từ hình ảnh , tâm tư của những con người có thực trong cuộc đời.

Hay tệ hơn , làm một cái bồ để trút vào đó những lời than thở , những suy nghĩ giả tạo , nhằm đắp điếm cho một con người giả tạo , sống rất tồi , rất nghèo nàn mà cứ tưởng mình phong phú và bận rộn lắm với công việc hằng ngày…".

Hay tệ hơn , làm một cái bồ để trút vào đó những lời than thở , những suy nghĩ giả tạo , nhằm đắp điếm cho một con người giả tạo , sống rất tồi , rất nghèo nàn mà cứ tưởng mình phong phú và bận rộn lấm với công việc hàng ngày... Trở lại với những chặng đường hành quân , nghĩ đến những khuôn mặt nhễ nhại mồ hôi , đỏ bừng và nặng nhọc cất bước.

Cuộc đời anh có nhàu nát xẹo xọ thật , nhưng suy cho cùng so với cuộc đời nhiều người chúng tôi chỉ một bên phô ra tanh bành , một bên đắp điếm che giấu chứ thực ra đâu có khác gì nhiều.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): đắp điếm

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt