Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: gác

gác	dt. Các, lầu, tầng trên: Lên gác, trên gác // Kệ để đồ: Nước ngược chống lên thuyền một chiếc, gác cao bó lại sách trăm pho (TTT) // đt. Để nằm ngang lên trên: gác đòn tay; gác tay lên trán, gác chân qua mình bạn, gối gác // (R) Hơn, thắng: gác anh em, chơi gác, bên đỏ gác bên xanh một bàn // Bỏ, dẹp lại: gác ngoài tai, gác lại một kỳ, tạm gác lại.
gác	đt. giữ, canh chừng: Canh gác, chòi gác, đi gác, lính gác, phiên gác, đổi gác, nhà thuốc gác (garde).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

gác

- d. Tầng nhà ở trên tầng sát đất: Gác ba của khách sạn. Gác tía lầu son. Nhà ở sang trọng của các gia đình phong kiến thời xưa.
- đg. 1. Trông nom canh giữ: Gác kho hàng. 2. Thường trực ban đêm ở một cơ quan: Gác ở bệnh viện.
- đg. 1. Bỏ đi, quên đi, xếp lại: Gác chuyện cũ lại; Nhiều bài báo phải gác lại. 2. Đặt ghé lên chỗ cao: Gác chân lên bàn. 3. Thu dẹp lại: Gác mái chèo; Gác bút nghiên theo việc đao cung (Chp).

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

gác	I. dt. 1. Tầng nhà, trừ tầng một (tầng trệt): xây nhà gác o lên gác ba o lầu son gác tía (tng.) o Khi gió gác khi trăng sân (Truyện Kiều). 2. Vật xếp khít nhiều thanh tre hoặc gỗ đặt treo trên cao để xếp đồ vặt trong nhà: làm gác để đồ. II. đgt. 1. Đặt ngang lên trên: gác chân o gác lên xà nhà o Mặt trời gác núi chiêng đà thu không (Truyện Kiều). 2. Tạm để sang một bên, không nghĩ đến, không bàn đến: gác chuyện đó lại không làm hôm nay o Việc đời gác bỏ ngoài tai.
gác	(garde) đgt. Canh giữ: lính gác o phiên gác o đổi gác o gác cổng.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

gác	dt Tầng nhà ở trên tầng sát đất: Đồng bào miền Nam gọi gác là lầu.
gác	đgt 1. Đặt lên trên: Buồn trông giăng, giăng gác non tây (BNT); Mặt trời gác núi; Gác chân lên tràng kỉ 2. Thu dẹp lại, không dùng nữa: Gác bút nghiên, theo việc đao cung (Chp); Gác mái, ngư ông về viễn phố (Bà huyện TQ) 3. Để lại; Tạm không dùng: Các việc ấy lại; Gác bài báo đến kì sau.
gác	đgt (Pháp: garder) 1. Trông nom, canh giữ: Gác kho hàng 2. Thường trực ban đêm ở một cơ quan: Bác sĩ gác hôm nay.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

gác	1. dt. Tầng nhà ở trên tầng dưới đất: Lầu son gác tía. Gác từa-lương thức ngủ thu phong (Ng.gia.Thiều) Gác bếp. Gác chuông, gác có treo chuông. Gác tía, gác sơn màu hồng, màu tía, lầu đài. Gác xép, gác nhỏ dùng để đồ không cần thiết. 2. Giàn: Gác để củi.
gác	đt. Để lên trên: Gác chân lên bàn. Nền đỉnh-chung, nguyệt gác mơ-màng (Ng.gia.Thiều) // CHơi gác, chơi mà luôn luôn muốn lấn, muốn lợi hơn người ta.
gác	đt. Để lại, dành lại: Gác số tiền ấy lại chưa chịu trả. Gác tình duyên cũ thẳng đường rong (Th.Lữ)
gác	đt. Theo tiếng Pháp garde: coi giữ. // Nhà thuốc gác. Canh gác.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

gác	.- d. Tầng nhà ở trên tầng sát đất: Gác ba của khách sạn. Gác tía lầu son. Nhà ở sang trọng của các gia đình phong kiến thời xưa.
gác	.- đg. 1. Trông nom canh giữ: Gác kho hàng. 2. Thường trực ban đêm ở một cơ quan: Gác ở bệnh viện.
gác	.- đg. 1. Bỏ đi, quên đi, xếp lại: Gác chuyện cũ lại; Nhiều bài báo phải gác lại. 2. Đặt ghé lên chỗ cao: Gác chân lên bàn. 3. Thu dẹp lại: Gác mái chèo; Gác bút nghiên theo việc đao cung (Chp).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

gác	Sàn bắc cao để để đồ vật: Gác bếp.
gác	Để lên trên: Gác củi lên sàn, gác bút lên giá, gác chân lên bụng. Mặt trời gác núi. Văn-liệu: Ngựa nào gác được hai yên. Gác kéo đầu kim. Nền đỉnh-chung nguyệt gác mơ-màng (C-o).
gác	Tầng nhà ở trên tầng dưới đất: Nhà làm có gác. Văn-liệu: Lầu son, gác tía. Gác kinh, viện sách đôi nơi (K). Gác thừa-lương thức ngủ thu phong (C-o).
gác	Bỏ, không nghĩ đến: Việc đời gác bỏ ngoài tai.
gác	Bởi chữ Pháp "garde". Canh giữ: Lính gác.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

gác bỏ

gác bỏ ngoài tai

gác chân chữ ngũ

gác chuông

gác cu

* Tham khảo ngữ cảnh

Trương ngửng lên gác trọ của Linh.

Trương phải dọn nhà đi nơi khác , đến ở một căn gác tồi tàn ở Ngọc Hà.

Lên gác thắp đèn , chàng bóc thư ra coi mới biết là thư của ông chú hỏi xem chàng có bằng lòng lấy cô Phiên con ông Hàn Tích ở phố Huyện không :
" Hôm nay anh về xem mặt.

Thu gấp tờ báo đưa trả Mỹ , rồi lên gác về phòng khoá cửa lại.

Sợ đứng đấy gặp người quen , Thu nháy mắt làm hiệu bảo Trương theo mình lên gác .

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): gác

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: gác

* Từ tham khảo:

gác bỏ

gác bỏ ngoài tai

gác chân chữ ngũ

gác chuông

gác cu

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): gác

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên