* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Mình định đi đâu thế này ? Trương cũng không biết là định đi đâu ? Thấy có gió mát ở một cái ngõ con đưa lại , chàng rẽ vào cốt ý đi ngược chiều gió cho mát.

ngõ ấy bao giờ cũng lội.

Nhưng đến khi đ ngang hàng rào sắt , chàng chậm bước lại hồi hợp vì nghe có tiếng Thu ở trong vườn cười nô đùa lẫn với tiếng trẻ con : Rung giăng rung giẻ đắt trẻ đi chơi , đến ngõ nhà trời... Chàng đánh diêm hút thuốc lá để lấy cớ ngừng lại và để Thu chú ý đến ; chàng quay nhìn vào vườn nhưng mắt bị chói ánh lửa diêm không trông rõ gì cả.

Giữa vườn có nóc nhà lá ; theo cái ngõ con đi vào thời thấy sáng sủa phong quang như nhà một người ẩn sĩ.

Lúc ra ngõ thấy bên giậu có bông hoa hồng mới nở , Liệt bỗng nảy ra một ý hay , liền hái trộm bông hoa , trở về buồng , vò nát mấy cánh hoa , rồi xoa lên má : đôi má hồng như tăng cái sắc của nàng lên nhiều lắm.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): ngõ

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt