* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

BK Ai làm cho đó xa đây Cho chim minh liễu xa cây ngô đồng .

Ai về anh dặn lời này Phượng hoàng chỉ quyết đậu cây ngô đồng Song le còn chút ngại ngùng Biết rằng thầy mẹ thương cùng cho chăng ? Nẻo xa thấp thoáng bóng trăng Cũng mong nhờ gió cát đằng dưa dây Quảng Hàn cách mấy lần mây Để cho duyên hiệp đấy đây cho gần.

Ba năm trấn thủ lưu đồn Ngày thì canh điếm tối dồn việc quan Chém tre đẵn gỗ trên ngàn Uống ăn tham khổ biết phàn nàn cùng ai Phàn nàn cùng trúc cùng mai Cùng lim cùng táu , cùng cây ngô đồng Nước giếng trong con cá nó vẫy vùng.

Ba năm trấn thủ lưu đồn Ngày thì canh điếm tối dồn việc quan Chém tre đốn gỗ trên ngàn Uống ăn tham khổ biết phàn nàn cùng ai Phàn nàn cùng trúc cùng mai Cùng lim cùng táu , cùng cây ngô đồng Nước giếng trong con cá nó vẫy vùng.

Bây giờ ta gặp lại ta Sẽ xin Nguyệt lão , Trăng già xe dây Xe vào như gió như mây Như chim loan phượng đỗ cây ngô đồng Thuyền quyên sánh với anh hùng Những người thục nữ sánh cùng văn nhân Tình xa nhưng ngãi còn gần Tràng An quận Bắc giao lân thế nào ? BK Bây giờ ta gặp lại ta Sẽ xin Nguyệt lão , Trăng già xe dây Xe vào như gió như mây Như chim loan phượng đỗ cây ngô đồng Thuyền quyên sánh với anh hùng Những người thục nữ sánh cùng văn nhân Tình xa nhưng ngãi còn gần Tràng An , quận Bắc giao ân thế nào ? Bây giờ ta mới xa nhau Trước kia ta vẫn têm trầu một cơi.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): ngô đồng

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt