* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Qua hàng rào cây , Tân thấy lấp lánh đèn ở sân các nhà , tiếng néo đập lúa trên cối đá , tiếng hạt thóc bắn vào nia cót như mưa rào.

Anh giương cung anh bắn con chim huỳnh Anh ơi ! Hoan hoan hỉ hỉ Anh ơi khoan đã ! Con vật nó cũng như mình Nó lẻ đôi chích bạn , một mình bơ vơ Anh Hai như con nhà giàu Em như cành quế bên Tầu gửi sang Anh Ba như cánh phượng song loan Em như nụ rữa hoa tàn đêm khuya Anh Tư như khoá ngọc long thìa Em như trấu sẩy lọt nia ra gì Cho nên em chả dám bì Vợ anh vàng bảy em thì thau ba Muốn cho sum họp một nhà Thử xem vàng bảy thau ba thế nào ? Muốn cho giếng ở gần ao Thử xem đôi nước , nước nào trong hơn ? Trong trong đục đục quản chi Trong thì rửa mặt đục thì chao chân.

Bà già ơi hỡi bà già Có con không gả , đốt nhà hôm nay ! Đốt nhà thì mặc cha bay Con đâu mà gả cho mày thằng kia ! Đốt cháy đến nong đến nia Cháy đến bục thóc , bà chìa con ra.

Có mắm nia là nhất rồi.

Rượu nếp không thế người nội trợ sành sỏi không ngâm gạo , nhưng đồ lên như đồ xôi một lần , dỡ ra nia , xả nước lại đồ lên lần nữa , rồi mới đỡ ra nia , “sềnh” ra , chớ lúc nào nguội mới cho vào rá , cứ một lần nếp mỏng thì lại rắc một lần men làm bằng thuốc Bắc , rồi lấy lá chuối , lá khoai ngứa hay lá sen ủ lên cả Nước rượu chảy như giọt nước đồng hồ ngày xưa xuống một cái thau đặc sẵn dưới cái rá nếp đồ…  Ai bảo giết sâu bọ như thế là nuôi sâu bọ ? Tôi thú thực theo học Tây từ thuở bé , cũng biết ấm ở nói chuyện khoa học như ai , nhưng tôi xin nói với các bạn một điều : nếu giết sâu bọ như thế là phản khoa học , tôi thích phản khoa học cả đời , vì rượu nếp ăn quá ngon , sướng quá , “thần sầu” quá.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): nia

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt