* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Nhưng thử hỏi nó là cái gì kia chứ? Hoài vung tay lên như nhón bắt ngôn từ ý tưởng trong khoảng không Một mụ nạ dòng , một gái sồn sồn quá lứa , một loại nghệ sĩ nửa mùa , một mô típ ăn no rửng mỡ thích làm trò hủ hoá với đạo đất , đạo trời : Một kẻ dung tục đang tập làm thánh thiện ; một cái xác thối rữa được phủ bên ngoài lần vỏ bọc mỹ miều ; một con nguỵ con thích nói giọng Cộng sản… Cha trời ! Con nguỵ con này đã cảm hoá được một ả cộng sản thứ thiệt làm nô bộc giặt giũ , rửa ráy , nấu nướng cho nó sau mỗi cuộc làm tình để đổi lấy chén cơm.

(7) Côn Lôn Nô và Hứa Tuấn : Côn Lôn là tên đất ; người nô bộc ở Côn Lôn tên là Ma Lặc có sức mạnh và tấm lòng một hiệp khách , đã giúp cho chàng Thôi Giác và kỹ nữ Hồng Tiêu thành đôi.

Hãy để mâm cơm mà vào đây quét cái giường đi đã ! Chân tay run lẩy bẩy , mặt tái mét lại , đứa đầy tớ để mâm cơm xuống , quay vào cầm lấy cái chổi lông , vừa lóng ca lóng cóng , đưa đi đưa lại , thì chủ nó lại vội vàng cốp vào đầu nó ba cái mà rằng : Thôi đưa đây cho bố ! Rót mấy chén rượu mau lên ! Rồi Vạn tóc mai quay lại ông cụ già , phân vua : Ấy cái cung nô bộc của con thế đấy , bố ạ.

Ai nuôi nô bộc riêng chỉ được nuôi người chưa đến tuổi "hoàng nam".

> Bách bộ sênh ca , cầm bách thiệt , Thiên hàng nô bộc quất thiên đầu Nguyệt vô sự chiếu nhân vô sự , Thủy hữu thu hàm thiên hữu thu.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): nô bộc

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt