* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

" Giữ lấy gia đình ! Nhưng xin đừng lầm giữ gia đình với lại giữ nô lệ .

Cái chế độ nô lệ bỏ từ lâu , mỗi lần ta nghĩ đến không khỏi rùng mình ghê sợ ! Ấy thế mà , có ai ngờ đâu còn cái chế độ khốn nạn đó trong gia đình An Nam.

Nhưng đời một người bán thân bằng số tiền mấy chục bạc để về làm nô lệ một đứa bé hỉ mũi chưa sạch , đời một người vẫn được tiếng là con hiền , dâu thảo , đứng đắn , nết na , cái đời lương thiện ấy khốn nạn quá , bẩn thỉu quá đến nỗi tôi lưỡng lự không biết có thể đặt lên trên đời Lạch , một con đĩ , được không ? Đời Lạch tuy xấu xa nhưng còn là đời một người , và Lạch tuy làm đĩ , nhưng còn biết mình làm đĩ , không u lì như một con trâu người ta trả tiền lôi đi vì nó được việc.

Ân huệ mưa móc xiết bao ! Chàng nông phu trước kia tự do , bây giờ đem thân nô lệ một người.

Theo tưởng của cô , thì con đường ấy bao giờ cũng chỉ tới một cái đích chắc chắn : Suốt đời làm nô lệ .

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): nô lệ

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt