| phá sản |
Vỡ nợ: Thường có cuộc phá sản khi nào một nhà buôn không thể trả nợ nổi và được toà án thương-mãi xét đúng theo tình trạng như thế. Tài-sản của nhà buôn bị phá sản sẽ chia đều cho các chủ nợ. Cùng một trường hợp như vậy, nếu nhà buôn phá sản có bằng cớ chứng chắc rằng không phải tự mình cố ý phá-sản vì bất cẫn, vì tiêu-phí nhiều thì nhà buôn ấy được hưởng một trường hợp khác gọi là thanh-toán tài-phán. Nhà buôn một lần bị phá sản, theo luật của nhiều nước thì bị mất quyền bầu cử, ứng cử. Trái lại, nhà buôn bị thanh toán tài-phán chỉ bị mất quyền ứng-cử mà giữ được quyền bầu cử. Về sự cố-tâm phá-sản thì toà án còn trị tội nặng hơn // Sự, cuộc phá sản. Nhà buôn phá-sản. Cố-tâm phá-sản. |