Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: thịt

thịt

dt. C/g. Nạc, phần mềm có sớ, bọc lấy xương, trong thân người hay loài vật: Đỏ da thắm thịt; còn trẻ, săn thịt. // Tất-cả các phần ăn được trong thân-thể loài vật: Làm thịt; Hàng thịt nguýt hàng cá (tng). // Thịt heo gọi tắt (có cả nạc, mỡ và da): Cháo thịt, thịt kho. // (R)Phần dẽ-dặt trong gỗ, trong đất, trái cây: Đất thịt, gỗ thịt, mịn thịt, thưa thịt, ngon thịt. // (B) Cùng chung dòng-giống: Máu thịt, ruột thịt. // tt. Được nuôi để làm hàng: Bò thịt, heo thịt; Trâu thịt thì gầy, trâu cày thì béo (tng). // đt. Giết (làm thịt nói tắt: Thịt một con bò đãi tiệc. // (lóng): Sát-phạt, ăn thua to: Chúng gầy sòng để thịt nhau. // dt. Thú rừng, gái hoang: Kiếm thịt, săn thịt; Cũng phường bán thịt, cũng tay buôn người. (K).

Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

thịt	- I d. 1 Phần mềm có thớ, bọc quanh xương trong cơ thể người và động vật. Thịt lợn. Thịt nửa nạc nửa mỡ. Có da có thịt*. 2 Phần chắc ở bên trong lớp vỏ quả, vỏ cây. Quả xoài dày thịt. Loại gỗ thịt mịn. - II đg. (kng.). Làm (nói tắt). Bắt gà để thịt.
Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

thịt	I. dt. 1. Phần mềm có thớ, bao quanh xương trong cơ thể người và động vật: thịt lợn o thịt bò o Cơm ăn có cá có thịt. 2. Phần chắc ởbên trong lớp vỏ quả, vỏ cây: Quả xoài dày thịt. II. đgt. Giết vật nuôi để ăn thịt: thịt con bò o thịt con gà làm cơm thết bạn.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

thịt	dt Phần mềm ở dưới da bọc lấy xương: Nhiều tiền mua thịt, ít tiền mua xương (tng); Nam-bộ là thịt của thịt Việt-nam, là máu của máu Việt-nam (HCM). đgt Giết đi: Thịt con gà để thết khách; Bọn việt gian thịt lẫn nhau. tt Thuộc phần chắc ở trong vỏ cây: Gỗ thịt.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

thịt

1. dt. Phần mềm bọc xương của loài động-vật, có máu ở trong: Thịt người. Thịt trâu. || Thịt đông. thịt cầy, thịt chó. Thịt hầm. Thịt mỡ. Thịt nạt. thịt ối, thịt thúi. Thịt quay. Thịt rán. Thịt tươi. Về thịt. Phần thịt.
Ngr. Phần ở trong vỏ cây, vỏ quả: Gỗ thịt. Thịt quả xoài.
2. Giết (do tiếng làm thịt nói tắt): Tên cướp vừa bị thịt.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

thịt

I. Phần mềm bọc xương, có máu chạy ở trong: Thịt người. Thịt gà. Thịt nạc. Thịt mỡ v.v.Nghĩa rộng: Phần ở trong vỏ cây, vỏ quả: Gỗ thịt, tốt hơn gỗ giác-Thịt quả đào. Văn-liệu: Hàng thịt nguýt hàng cá. Thịt bắp, vai u. Sống gửi thịt, chết gửi xương. Máu rơi, thịt nát tan-tành (K). Ai ngờ một phút tan-tành thịt xương (K). Thịt nào chẳng nát, gan nào chẳng kinh (K).
II. Do tiếng “làm thịt” nói tắt:nghĩa là giết: Thịt con bò làm tiệc. Họ thịt lẫn nhau. Văn-liệu: Trâu thịt thị gầy. Trâu cày thì béo (T-ng).

Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

thịt bò gà nướng mía

thịt bò giả dê

thịt bò gói lá cách

thịt bò gói lá lốt

thịt bò hon củ cải đỏ

* Tham khảo ngữ cảnh

áo nàng ướt , lại thêm gió quạt , nên nàng thấy một thứ mát dịu dàng thấm thía cả thân thể , làm da thịt nàng đê mê , như khi ta lẹ làng đưa tay trên tấm nhung.

Rồi đấy , cụ sẽ biết , vợ bé với vợ cả sẽ như chị em ruột thịt .

Vào bếp thấy Trác đang thái thịt , bà khen lấy khen để :
Gớm , cô khéo nhỉ , mua miếng thịt nạc quá.

Mợ phán nhấc lên đặt xuống miếng thịt :
Hai hào chỉ được bằng này thì ra ăn vàng.

Vừa được bốn năm , bốn năm ấy đã mang lại cho nàng bao nhiêu đau đớn về xác thịt cũng như về tinh thần.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): thịt

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: thịt

* Từ tham khảo:

thịt bò gà nướng mía

thịt bò giả dê

thịt bò gói lá cách

thịt bò gói lá lốt

thịt bò hon củ cải đỏ

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): thịt

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên