* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Nàng xem thư chỉ khóc rồi có khi nào nhớ chồng , lên tít trên đỉnh đồi cao mà đứng trông , có khi về nhà bố mẹ đẻ ra ngồi quay tơ ngoài sân , tưởng tượng đến lúc gặp gỡ , người thư sinh từ mấy năm về trước ; những lúc ấy thời nàng lại đẹp lên bội phần , ai cũng thương mà ai cũng yêu , trong làng nhiều người rắp ranh bắn sẻ : một ông giáo có quen ông tú , goá vợ đã lâu cũng đem bụng yêu nàng , cho mỗi sang hỏi.

Nàng cho rằng chồng nàng là thư sinh , một bậc trí thức mà nàng lại là một kẻ hạ tiện vai mang đầu đội.

Vâng , thì đã đành cha cô hàng cơm hến là lính cấm binh nhờ gốc gác từ Tống sơn mà được tin dùng , và nếu cần , ông ta có thể chửi thẳng vào mặt bọn thư sinh lạc đệ yếu đuối mà họ chẳng dám làm gì , chỉ riu ríu cúi đầu , lặng lẽ tránh đi.

Cô hàng cơm hến lấy một thư sinh tứ cố vô thân không sự nghiệp , cái nghèo chờ sẵn ngay từ tối tân hôn.

Một ông khách có dáng thư sinh bảo : Tôi đã nói không nghe thấy tiếng chân ngựa , nhất định không phải là quan dịch.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): thư sinh

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt