* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Một ả đàn bà , đàn bà thứ thiệt , đẹp và xa lạ như người ở hành tinh khác đến.

Cái thời của tớ ấy à? Phải nói rằng mỗi thằng lính là… là… là một diễn viên xiếc nhé ! Thiện chiến đền mực tinh nhuệ nhé ! Chiến tranh… Đừng có mà đùa ! Mà chắc lúc ấy chú mày nhát , chú mày bỏ chạy chứ gì? Tiến lên thì sao đạn lại vào ót? Hả ! Chú mày thấy tớ lính chiến thứ thiệt không? Lính đặc công chui rào đàng hoàng đấy.

Nhưng thử hỏi nó là cái gì kia chứ? Hoài vung tay lên như nhón bắt ngôn từ ý tưởng trong khoảng không Một mụ nạ dòng , một gái sồn sồn quá lứa , một loại nghệ sĩ nửa mùa , một mô típ ăn no rửng mỡ thích làm trò hủ hoá với đạo đất , đạo trời : Một kẻ dung tục đang tập làm thánh thiện ; một cái xác thối rữa được phủ bên ngoài lần vỏ bọc mỹ miều ; một con nguỵ con thích nói giọng Cộng sản… Cha trời ! Con nguỵ con này đã cảm hoá được một ả cộng sản thứ thiệt làm nô bộc giặt giũ , rửa ráy , nấu nướng cho nó sau mỗi cuộc làm tình để đổi lấy chén cơm.

Đó là toàn bộ chủ thuyết luận lý , tư tưởng của nhà thơ… Hả? Ai vừa nói tôi là đảng viên đó? Đúng ! Tôi là đảng viên thứ thiệt , loại đảng viên kết nạp trong lửa dạn , loại đảng viên sáng vào đảng thì tối có thể đã ngã xuống.

Còn Sơn Nam thứ thiệt vẫn "đóng đô" ở Đà Nẵng , thỉnh thoảng mới ra Huế.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): thứ thiệt

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt