Chữ Nôm
Toggle navigation
Chữ Nôm
Nghiên cứu Hán Nôm
Công cụ Hán Nôm
Tra cứu Hán Nôm
Từ điển Hán Nôm
Di sản Hán Nôm
Thư viện số Hán Nôm
Đại Việt sử ký toàn thư
Truyện Kiều
Niên biểu lịch sử Việt Nam
Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
Từ Điển
Lịch Vạn Sự
Từ Điển
Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ:
trảm thôi
trảm thôi
dt. Thứ áo tang cắt bằng dao (không dùng kéo), xổ trôn (gấu), dùng để tang cha hay mẹ:
áo trảm-thôi.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức
trảm thôi
dt.
Áo đại tang, không lên gấu.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt
trảm thôi
dt. áo đại-tang bằng vải thô, bỏ gấu xuống.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị
trảm thôi
áo đại-tang, không lên gấu:
Tang cha phải trảm-thôi.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí
* Từ tham khảo:
trám
trám chim
trám đen
trám trắng
trám vàm
* Tham khảo ngữ cảnh
Nửa đêm ấy , cô Dó hiện ra thật , vẫn mặc tấm áo chàm như ngày ở rừng xa , nhưng dưới gấu đã xé xơ ra cho nó thành tấm áo
trảm thôi
(áo đại tang) và mớ tóc tang rối như xơ dó vừa ăn vôi.
* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ):
trảm thôi
* Xem thêm:
Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt
Bài quan tâm
Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm