* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Ai đi bờ đập một mình Phất phơ chéo áo giống hình phu quân Ai đi bờ đỗ một mình Phất phơ chéo áo giống hình lang quân Ai đi bờ đỗ một mình Cha chả là xinh ! Bận áo màu đinh Quần thao cánh kiến Tay đeo bộng giếng Lại có xuyến vàng Bịt khăn màu ngại Chân lại mang giày Anh tưởng là em thục nữ đồng trinh Hay đâu em bậu lại goá chồng trời xui đất khiến đem lòng anh thương.

Ờ ? Cho mày cười tao... Chốc nữa , trời xui đất khiến , gặp con ong lỗ nó táng cho mày một vệt , rồi mày sẽ biết.

Những muốn xé nát , vứt đi rủi bị thanh niên tự vệ bắt trước khi mình đưa ra cho họ , thì chết oan hơn một ngàn bà thị Kính ? trời xui đất khiến , may sao lại gặp đúng ông chủ nhiệm thôn bộ cùng đi với Võ Tòng , Võ Tòng tôi cũng quen , còn ông chủ nhiệm thì hồi đưa ông Huỳnh Tấn xuống Thới Bình , tôi cũng có gặp ổng.

Đêm nay , không hiê trời xui đất khiến ^'n thế nào mà Thái Lưỡng lại không lần ra hướng cầu Đước như mọi bận.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): trời xui đất khiến

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt