Chữ Nôm
Toggle navigation
Chữ Nôm
Nghiên cứu Hán Nôm
Công cụ Hán Nôm
Tra cứu Hán Nôm
Từ điển Hán Nôm
Di sản Hán Nôm
Thư viện số Hán Nôm
Đại Việt sử ký toàn thư
Truyện Kiều
Niên biểu lịch sử Việt Nam
Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
Từ Điển
Lịch Vạn Sự
Từ Điển
Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ:
vào luồn ra cúi
vào luồn ra cúi
Hạ thấp mình, luồn cúi, quỵ luỵ, nịnh hót để cầu cạnh danh lợi, kiếm chác bổng lộc:
áo xiêm ràng buộc lấy nhau, Vào luồn ra cúi công hầu mà chi
(Truyện Kiều).
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt
vào luồn ra cúi
ng
Nói kẻ quị lụy trước kẻ có quyền thế:
áo xiêm buộc trói lấy nhau, vào luồn ra cúi công hầu mà chi (K).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân
* Từ tham khảo:
vào miệng cọp
vào miệng hùm
vào mồng ba, ra mồng bảy, rẫy mồng tám
vào quả cà ra quả táo
vào sinh ra tử
* Tham khảo ngữ cảnh
Tôi có muốn chi cảnh
vào luồn ra cúi
nhưng vẫn phải nhẫn nhục ra làm quan để cầu chút bổng lộc về nuôi mười miệng trẻ thơ.
* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ):
vào luồn ra cúi
* Xem thêm:
Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt
Bài quan tâm
Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm