* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Cho nên nhan hồi lúc sống ở trong ngõ hẻm mà chết làm chức Tu văn (8) , Vương Bàng ngày thường có nết kiêu ngoan mà chết phải máu rây mặt đất (9).

(8) nhan hồi là học trò bậc cao của Khổng Tử , nghèo khó ở trong ngõ hẹp mà vẫn vui vẻ , năm 32 tuổi mất sớm.

Người em là Tiết hỏi chuyện dưới đất thì Thiều nói : "Hai ông nhan hồi và Bốc Thượng hiện được làm chức Tu văn lang ở dưới đất" (Văn uyển).

Phương chi ngọn bút vì nhọn mà chóng cùn , cây thông vì cành mà bị đẵn , chim trĩ không vì lông đẹp , can chi rước vạ , con voi không vì ngà trắng , đâu phải đốt mình , chim hồng , chim nhạn bị giết há bởi không kêu , cây hu cây lịch sống lâu chỉ vì vô dụng , Tu văn dưới đất nhan hồi tuổi mới ba mươi hai (3).

(3) nhan hồi là học trò Khổng Tử , được coi là bậc đại hiền , khi mất mới 32 tuổi.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): Nhan-hồi

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt