Bài quan tâm
Mỗi lần nghe người khác nhắc đến những hành vi xấu của Trương , Thu nghĩ ngay đến cái tính rất kín đáo ấy và nàng yên tâm không sợ nũa , khác nào một con ốc trước những nguy hiểm bên ngoài đã có cái vỏ để ẩn nấp được yên thân. |
Chỉ cần một vài cái rơi đúng ngọn suối cấp nước cho doanh trại thì các ông hết chỗ ẩn nấp . |
Ông cụ hỏi : Trương Phụ , ngươi còn nhớ ta không? Năm xưa , ta không chịu chỉ nơi ẩn nấp của Trùng Quang Đế , ngươi chôn sống ta ở bãi cát giữa bờ sông. |
Tôi rúc về nằm co ro trong căn nhà của mình , ẩn nấp . |
(13) ỷ phục : lấy ý một câu trong sách Lão Tử : "Họa hề phúc chi sở ỷ , phúc hề họa chi sở phục" (Họa là chỗ dựa của phúc , phúc là nơi ẩn nấp của họa). |