* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Bên đây sông , em bắc cái cầu năm mười tấm ván Bên kia sông , em lập cái quán năm bảy từng thương Cái quán năm bảy từng thương Là để người thương em đi buôn bán Cái cầu năm mười tấm ván Là để người thương em đi Trách anh sao bạc nghĩa vô nghì Bây giờ có đôi bạn không tiếng gì với em.

BK Bên đây sông , em bắc cái cầu năm mười tấm ván Bên kia sông , em cất cái quán năm bảy từng thương Cái quán năm bảy từng thương Là để người thương em đi buôn bán Cái cầu năm mười tấm ván Là để người thương em đi Trách anh sao bạc nghĩa vô nghì Bây giờ có đôi bạn không tiếng gì với em.

Chàng đà bạc nghĩa thì thôi Dù chàng lên ngược xuống xuôi xuôi mặc lòng.

Bọn vô ơn bạc nghĩa ! Quân sâu bọ ! Quá lắm rồi ! Về đến Kiên thành , Lợi tìm gặp ngay Huyền Khê.

Thông điệp của những truyện theo môtíp này là phê phán thói vô ơn bạc nghĩa , khuyên con người sống phải có trước có sau.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): bạc nghĩa

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt