* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Chúng tôi nguyện đem xương da của mình theo " minh công " và thanh gươm thần này để báo đền xã tắc ! Từ đó khí thế của nghĩa quân ngày một tăng.

Không biết lấy gì báo đền , chúng tôi xin tặng người viên ngọc này , mang nó vào người có thể đi được dưới nước dễ dàng không khác gì trên bộ.

Bà tiên trỏ bảo rằng : Đứa con tôi đây tên là Giáng Hương , ngày trước gặp phải cái nạn trong khi đi xem hoa , nhờ chàng cứu gỡ , ơn ấy khôn quên , nay muốn cho nó kết duyên để báo đền ơn trước.

Thiếp dù có nát thân báo đền cũng không dám quản.

Thế là để báo đền công khó nhọc của cha mẹ vậy.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): báo đền

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt