* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Nếu chàng biết rằng các cô thiếu nữ tân thời thường gọi bọn trẻ bên nam giới là anh như thế thì chàng cũng chẳng cho là lạ.

Ở ngoài phố , tôi gặp Chi và Hoạt bên nam về , Chi làm bộ ngạc nhiên : Kìa sao không ở nhà tự tình ? Hoạt thêm một câu : Ông bà đã giận nhau chứ gì ? Rồi cả hai nấc lên cười.

Anh chào bên nam thì mất lòng bên nữ Anh chào quân tử bỏ bụng thuyền quyên Cho anh chào chung một tiếng kẻo chào riêng khó chào.

Cầm mảnh gỗ , gõ khẽ một chút vào đầu dây , cái dây bật vào thùng phát ra một thứ âm thanh giòn giã nhịp theo tiếng hát :  Thình thùng thình !  Một đàn có trắng bay tung ,  bên nam ^n nam bên nữ ta cùng cất lên ,  Cất lên một tiếng linh đình ,  Cho loan sánh phượng , cho mình sánh ta…  Hát trống quân thường mô tả niềm vui hồn nhiên của dân ta.

Nhị Ca đón hoà bình lập lại (1954) ở một bệnh viện bên nam Ninh Trung Quốc , sau đó , từ đấy ông về thẳng Hà Nội.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): bên nam

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt