* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Nếu Lan đi thì Ngọc sẽ chết khô héo mất.

Không ai bảo ai , mọi người đều im bặt , và nhanh chóng dìu nhau đi xuống phía vực , nơi có những dây leo lá to màu phơn phớt tím , hoa trắng , leo lên thân một cây đã chết khô , tạo thành một chiếc tổ kín đáo.

Dưới chân hai đứa là thung lũng , có bóng người cuốc đất và những cơn gió êm đềm nô đùa cùng cỏ may mọc thấp… Gió hơi lành lạnh thổi dạt áo quần , đi ngược chiều và mỗi người nhặt được một con chuồn chuồn đỏ , chắc nó chết khô vì gió.

Hẳn trái tim Hà Lan sẽ có buổi quay về , hẳn thế ! Lẽ nào nó chẳng nghe thấy tiếng đàn tôi ngậm ngùi tan đi trong gió , dẫu nó đang ở tận đâu trong xa thẳm mịt mù : Mùa hè nào gặp gỡ Mùa hènào chia ly Mùa hè nào hội ngộ Tôi cầm trên tay hai mùa hè rực rỡ Còn mùa hè cuối cùng rơi đi đâủ Ai nhặt được mùa hè tôi đánh mất Xin trả lại cho tôi Xin trả lại cho người yêu tôi Dẫu chỉ là xác con ve sầu chết khô Ấy chính là mùa hè của tôi Ngủ quên trong nách lá Những ngọt bùi tôi đã nếm trải Những đắng cay tôi đã nếm trải Những mùa hè bỏng rát sau lưng Còn mùa hè cuối cùng tôi gặp lại Tôi đi đâu ngoài tầm mắt tôi tìm? Tôi sẽ đi tìm mùa hè tươi đẹp của tôi Tôi sẽ không bao giờ tìm thấy nếu Hà Lan nhất quyết giấu mùa hè đằng sau lưng nó.

Thiếu nó thì cái người nằm khóc trong đó mọi ngày cho ông nghe sẽ phải chết khô .

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): chết khô

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt