* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Trong phòng , Loan ngồi một mình tựa cửa , tuy trên vai quàng chiếc khăn dầy mà nàng còn như thấy hết cả cái lạnh lẽo của buổi chiều xuân thấm vào người.

Không , nàng còn trẻ ! Nàng không giống như hoa tàn ! Và nàng nhớ tới thời kỳ ân ái của đôi vợ chồng son... Một buổi chiều xuân , Minh ngồi xem sách... Liên mới đi bán hoa về liền rón rén lại cắm mấy bông hoa vào bình.

" Một buổi chiều xuân êm ái , bên dòng nước biếc trong veo , một trang công tử , đẹp trai , thông minh , đem lời đường mật cám dỗ.

Rồi Xuân Hương cất giọng đọc : Êm ái chiều xuân tới Khán đài Lâng lâng chẳng bợn chút trần ai Ba hồi chiêu mộ chuông gầm sóng Một vũng tang thương nước lộn trời Bể ái nghìn trùng khôn tát cạn Nguồn ân trăm trượng dễ khơi vơi Nào nào cực lạc là đâu tá Cực lạc là đây chín rõ mười.

Trong cái êm ấm của buổi chiều xuân sớm , tiếng ngâm thơ quyến rũ cả đến tâm hồn một người lão bộc.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): chiều xuân

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt