Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: chợ búa

chợ búa	dt. (đệm): Chợ: Đi chợ-búa, chợ-búa gì mà thiếu cả; Mua quấy-quá ở tiệm mà ăn, chợ-búa chi cho rộn.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

chợ búa	dt. Chợ nói chung: Cơm nước chợ búa mất cả buổi.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

chợ búa	dt Chợ nói chung: Chợ búa hôm nay ít người. đgt Đi buôn bán ở chợ: Khi lớn thì chợ búa với mẹ (Ng-hồng).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

chợ búa	dt. Chợ.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

chợ búa	d. Chợ nói chung.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

chợ búa	Nói chung về các nơi họp chợ: Thấy nơi chợ-búa phố-phường (Ph-h).
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

chợ có hàng rau hàng vàng, làng có kẻ sang người hèn

* Tham khảo ngữ cảnh

Ngày nàng mới về nhà chồng thì công việc chợ búa " thế nào xong thôi " , mợ phán chẳng hề hoạnh hoẹ này khác.

Các em cô quây quần cả chung quanh , hỏi chuyện chợ búa của chị.

Ai về Hoằng Hoá mà coi
Chợ Quăng một tháng ba mươi phiên chiều
Trai mĩ miều bút nghiên đèn sách
Gái thanh tân chợ búa cửi canh
Trai thì nhất bảng đề danh
Gái thời dệt cửi vừa lanh vừa tài.

Cây vàng lá úa
Ba bốn tháng rày sao chợ búa vắng đi
Hay em hờn giận hoặc có chuyện gì ngại anh ?
Cây vông đồng không trồng mà mọc
Gái đất này chưa chọc đã theo.

Do bản năng làm mẹ mà An mau mắn nghĩ ngay đến những chi tiết vụn vặt nhưng tối cần cho cuộc sống mới : chợ búa hiện giờ họp ở đâu , lúc nào , giá cả thực phẩm ra sao , có thể mượn tạm được những đồ dùng lặt vặt như cái mâm , đôi đũa , ống thổi lửa , cái sóng chén , cái gối mây , dây cột gàu xách nước được không.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): chợ búa

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: chợ búa

* Từ tham khảo:

chợ chưa họp kẻ cắp đã đến

chợ chưa họp kẻ cắp đã tới

chợ có hàng rau hàng vàng, làng có kẻ sang người hèn

chợ có lề, quê có thói

chợ có phiên, tiền có ngữ

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): chợ búa

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên