* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Vì phải theo lễ nghi , tuy chữ tình ở dưới chữ hiếu , tuy chữ tình chữ hiếu nhiều khi ta chỉ hiểu lờ mờ , hoặc ta tự bắt buộc ta phải cố hiểu.

Chàng lẩm bẩm : Thà rằng biết hẳn nó có... Chàng không dám đọc đến , không dám nghĩ tới chữ mà chàng kinh sợ : chữ tình nhân.

Luân lý gì thế ? Thế gọi là cân nhắc chữ tình và chữ hiếu , thế gọi là đặt chữ hiếu ở trên chữ tình được à ? Thế là vô nhân đạo !...là...đểu... Mai ôn tồn bảo em : Nếu thế thì càng nên đi lắm.

Anh về em ở hai nơi Cắn răng cách mặt cơ trời khó toan Dầu lòng phân rẽ anh sẽ xuống thoàn Thương ai rớt luỵ can tràng quặn đau Nhìn nhau luỵ nhỏ thấm bâu Than trời trách đất cớ đâu phân lìa Mình nói rằng vài bữa mình vìa Hay là mình muốn phân chia chữ tình .

Bây giờ mới gặp chàng đây Mà lòng tưởng những từ ngày bẩm sinh Bút son ai vẽ chữ tình Tưởng chàng mà lại gặp mình ở đây Lòng em tơ tưởng đêm ngày Tưởng chàng mà lại gặp ngay bây giờ Tình cờ ơi hỡi tình cờ Lúc thấy gặp đấy bây giờ gặp đây.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): chữ tình

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt