Bài quan tâm
Nhưng người ấy là Lộc mà Mai kính yêu , thì dẫu nàng xin hết thảy các đặc quyền , những đặc ân , nàng cũng chẳng từ chối. |
Ông thừa hiểu rằng một số dịch phẩm ra đời chỉ để làm chứng cho tình hữu nghị , và ông không muốn cái đặc ân đó rơi vào đầu mình. |
Như thế cũng đủ là một cái đặc ân rồi đó. |
Tháng 3 , nhà Minh sai quan mang sắc chỉ cho các thổ quan như sau : "Các ngươi tài năng khôi kiệt , tư chất đôn hậu , sáng suốt nhìn xa , trước đã thành tâm gắng sức , tận trung với triều đình , nghĩ tới công lao của các ngươi , đặc ân thăng cho chức vụ vinh hiển. |
Nay đặc ân thăng cho các ngươi làm chức mỗ... Các ngươi hãy cố gắng trung thành , cần mẫn hơn nữa , kính cẩn giữ khí tiết của người bề tôi , úy lạo , vỗ về , khiến cho dân chúng đều được yên nghiệp sinh sống , cùng hưởng phúc thái bình [27b] thì sẽ được trời che chở , các ngơi sẽ được phúc lộc dồi dào nối đến đời con đời cháu , mà tiếng tốt của các ngươi sẽ lưu truyền trong sử sách , mãi mãi không cùng". |