* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Ất hay Giáp ngồi trong vương phủ cũng thế thôi , lũ dân đen lúc nào cũng chỉ được nắm cơm hẩm và manh áo rách.

Trong lối nói chuyện , ông giáo nhận thấy biện Nhạc khinh bỉ đám ký lục chuyên dùng chữ nghĩa vòi vĩnh tiền bạc đám dân đen .

Nhưng ông giấu không để lộ niềm vui ra nét mặt , giả vờ hỏi : Làm sao ông biết rõ thế ? Biện Nhạc nóng nảy nói : Làm sao ư ? Vì chính tôi cũng là một tên chuyên nghề bóp hầu bóp họng dân đen nộp cho quan quốc phó.

Quí giá gì cái chức biện quèn , chuyên đi bóp hầu bóp họng dân đen lấy thuế nộp cho quan trên ! Ngay từ lúc này , xin gọi tôi... gọi tôi khác đi.

Biết bao người khổ sở , bỏ xứ kiếm ăn , xiêu tán lên tận đây , vì ai ? Vì giáo mác , voi ngựa , quan quân chúng nó ! Giả sử mình đủ sức dẹp được chúng nó , thu hết voi ngựa , giáo mác , chuyện này con nghĩ không phải khó nhưng cũng không phải dễ , giả sử mình đánh bạt quân triều , đuổi hết được lũ chức sắc đi , lúc đó mình làm gì nữa ? Lại dùng giáo mác đó dí vào lưng vào cổ dân đen để bắt nộp thuế à ? Lại dùng voi ngựa đó để xênh xang cho sang trọng à ? Bây giờ , thiên hạ sẽ nghĩ : ờ , tưởng có gì lạ , hóa ra chỉ thay người đóng tuồng mà thôi.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): dân đen

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt