* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Ông ta trở mình quay vào phía tường lấy hai bàn tay che kín mặt , nhưng vẫn trông thấy cặp mắt trợn ngược dữ tợn...Ông ta lẩm bẩm khấn thầm : " Lạy cụ , việc này thực không phải tự tôi ! " Tiếng gà nửa đêm trong khắp xóm như tiếng dương gian đến cứu nạn cho ông lão đương bị làn không khí nặng nề của cõi âm đè nén.

Hàn Thanh làm bộ thương tiếc cụ Tú : Khốn nạn ! Cụ chả ở dương gian mà mừng cho con sắp lên bà Hàn.

Nàng tin chắc rằng có linh hồn và linh hồn người ta sau khi chết sẽ hiện về dương gian .

Anh nguyền với em có mặt nhật , mặt nguyệt Có đường thuỷ kiệt , có núi sơn lâm Dầu anh lỗi đạo tình thâm Hồn về chín suối , xác cầm dương gian .

Bậu nói với qua , có nhựt có nguyệt Có đèn thuỷ kiệt , có núi sơn lâm Ai mà lỗi đạo tình thâm Hồn về chín suối , xác cầm dương gian .

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): dương gian

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt