Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: gán

gán	đt. Cán, gá, thế vào cách bắt-buộc: Đừng gán việc ấy cho tôi; Ép tình mới gán cho người thổ-quan (K).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

gán	- đg. 1. Coi là của một người một điều xấu mà người ấy không có: Gán cho bạn ý định chia rẽ anh em. 2. Trả thay cho tiền nợ: Năm đồng không trả được, đành phải gán đôi dép. 3. Ghép trai gái với nhau trái với ý muốn của họ: ép tình mới gán cho người thổ quan (K).
Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

gán	đgt. 1. Đem vật chất trả thay cho món nợ: đem nhà gán nợ o gán vợ đợ con (tng.).
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

gán

đgt 1. Cho là của một người nào một điều mà thực ra người ấy không có: Anh ấy vốn hiền lành, sao lại gán cho anh ấy cái tính hung hăng ấy? 2. Đưa cho người nào vật gì để trừ nợ: Không có tiền trả nợ, đành phải gán cái xe đạp 3. ép một người lấy một người khác: Lệnh quan ai dám cãi lời, ép tình mới gán cho người thổ quan (K).

Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

gán	.- đg. 1. Coi là của một người một điều xấu mà người ấy không có: Gán cho bạn ý định chia rẽ anh em. 2. Trả thay cho tiền nợ: Năm đồng không trả được, đành phải gán đôi dép. 3. Ghép trai gái với nhau trái với ý muốn của họ: Ép tình mới gán cho người thổ quan (K).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

gán	1. Thế vào: Đem nhà để gán nợ. Văn-liệu: Gán vợ, đợ con. Chẳng thương mà gán nợ-nần trăng hoa (Ph-Tr). ép tình mới gán cho người thổ-quan (K). 2. Chia việc: Công việc trong làng, đã gán đâu vào đấy rồi.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

gán gẩm

gán ghép

gán nợ

gán vợ đợ con

gạn

* Tham khảo ngữ cảnh

Ngày mùa đã trả được một nửa và ít lãi , còn một nửa chưa trả được , phải đem chị Sen gán làm đứa ở không công.

Các quan án cao lời buộc tội theo thói quen suy nghĩ của mình , gán cho Lợi những điều mình cho là không thể dung thứ trên đời.

Chỉ cần nghe một câu tán tụng , một sự gán ghép , một lời nhắc nhủ có dính líu đến tên Sài và cô , đến " nhà em " và " anh ấy " là cô thấy bừng nóng khắp cả người , nhâm nha sự sung sướng ấy đến hàng tuần , hàng tháng.

Ngay cả khi mới đến , chuyện gì cô cũng cố gán ”nhà em“ ”chúng em“ và khéo léo khen chồng , cũng muốn biểu hiện lòng mình chưa hề nguôi ngoai , chưa thể tha thứ cho con người phụ bạc.

Hoặc thầm vụng một mình hoặc được gán ghép trêu trọc anh có tất cả các ”hoa khôi“ của trường trong nhiều khóa là ”người yêu“ của mình.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): gán

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: gán

* Từ tham khảo:

gán gẩm

gán ghép

gán nợ

gán vợ đợ con

gạn

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): gán

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên