Chữ Nôm
Toggle navigation
Chữ Nôm
Nghiên cứu Hán Nôm
Công cụ Hán Nôm
Tra cứu Hán Nôm
Từ điển Hán Nôm
Di sản Hán Nôm
Thư viện số Hán Nôm
Đại Việt sử ký toàn thư
Truyện Kiều
Niên biểu lịch sử Việt Nam
Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
Từ Điển
Lịch Vạn Sự
Từ Điển
Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ:
giá áo túi cơm
giá áo túi cơm
dt. Cái giá máng áo và cái túi đựng cơm // (B) Người vô-dụng, không ích chi cho đời cả
: Bọn giá áo túi cơm.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức
giá áo túi cơm
- cái giá để mắc áo, cái túi để đựng cơm ý nói người vô dụng hèn kém
Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức
giá áo túi cơm
Thuộc hạng người vô tích sự, chẳng làm nên nổi việc gì, ví như cái giá để ngoắc áo, cái túi để đựng cơm vậy:
Phong trần
mài một lưỡi gươm,
Những loài giá áo túi cơm sá gì.
(Truyện Kiều).
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt
giá áo túi cơm
ng
Chê kẻ tầm thường, lười biếng chẳng làm được việc gì
: Đồ giá áo túi cơm đó làm gì được.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân
* Từ tham khảo:
giá buốt
giá cả
giá cạnh tranh
giá cắt cổ
giá chào bán
* Tham khảo ngữ cảnh
Song xem ra chỉ phường
giá áo túi cơm
thì lắm lắm.
* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ):
giá áo túi cơm
* Xem thêm:
Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt
Bài quan tâm
Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm