* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Mẹ nàng đem nàng bán một cách gián tiếp cho nhà bà phán Lợi , đã làm hỏng cả đời nàng mà không ích gì , thì vì cha mẹ một lần này nữa , nàng sẽ nhận cái nghĩa gả bán đó và cố lấy lòng mẹ chồng và chồng cho bà Hai được yên thân.

Nhờ có Vi mách , Chương biết được tính tò mò của Tuyết nên muốn trêu nàng và bắt nàng đọc những bức thư gửi một cách gián tiếp cho nàng chăng ? Hay vì ở một mình nên chàng không sợ ai xem trộm những chuyện kín của chàng ? Tuyết sung sướng đọc những lời vắn tắt của Chương hằng ngày chép ra.

Lộc đoán chắc rằng mẹ dùng kế ly gián đối với mình , liền thưa : Bẩm mẹ , nếu lấy nàng làm hầu được , thì lấy làm vợ cũng được.

Bà Cán đứng nghe mừng rỡ : Bẩm quan lớn , thế thì hậu quá ! Tỏ lòng cảm ơn một cách gián tiếp , Huy bảo Mai : Vậy mỗi tháng em gửi cho chị mười hai đồng , em tiêu ba đồng cũng phong lưu chán.

Anh đi lính hay đi chết nướng ? Cho em nghe cái sướng chút mà Cái đồ bỏ mẹ , bỏ cha Bỏ tình chồng vợ , bỏ bè con thơ Sao anh như dại như khờ Cứ đòi đi lính , phụng thờ Tây bang Mấy lời em gián , em can Anh nên nghĩ lại , tính đàng thiệt hơn.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): gián

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt