Bài quan tâm
| Ta bấy giờ vì ghét người Tần mà nổi quân đánh Tần , tháo răng bừa làm giáo , thổi cơm chiêm làm lương , tôi đòi đều là quân , hào kiệt đều là tướng , phá xứ Ngô như hủy tổ kiến , lấy đất Hoài như đốt lông hồng , một trận đánh mà quân Chương Hàm (12) phải tan , hai trận đánh mà miếu Tổ Long (13) phải sụp. |
| Cho nên người ta có câu nói rằng : "Hán được thiên hạ , không ở cất dùng Tiêu , Trương , mà ở việc để trở (31) của ba quân , gợi lòng trung phẫn các hào kiệt ; Hán giữ thiên hạ không ở quy mô rộng lớn mà ở việc thân đến tế ở Khúc Phụ (32) , mở nền nương tựa cho đời sau". |
| (31) Hạng Vũ giết vua Nghĩa đế nước Sở , Hán vương theo mưu kế của Đổng công cho ba quân để tang , gợi lòng trung nghĩa của họ và kích động hào kiệt trong thiên hạ. |
| Nay có Dương sinh ở trọ bên láng giềng , thật là một tay hào kiệt ở Nam Châu ; vả xem tướng mạo , sau này chắc có thể làm nên nghiệp lớn. |
| Ngô Bệ (16) ngông cuồng , tuy đã tắt , Đường Lang (17) lấm lét vẫn còn kia , sao không giương cái cung thánh nhân , tuốt lưỡi gươm thiên tử , lấy nhân làm yên khấu , lấy nghĩa làm chèo lái , lấy hào kiệt làm nanh vuốt , lấy trung tín làm giáp trụ , cẩn thận lồng cũi để giá ngự những tướng khó trị , sửa chuốt cung tên để dọa nạt những nước bất phục , tóm bắt giặc giã , đóng cũi về , khiến cho gần xa quang sạch. |