Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: họ

họ

dt. Tên chung một dòng cùng một ông tổ mà con cháu khi đặt tên con đều phải dùng để đứng trước tên riêng: Họ Lê, họ Nguyễn, kiếng họ, tên họ; Gió đưa cây cửu-lý-hương, Hai người hai họ mà thương nhau đời (CD) // Số người dự lễ cưới thuộc một bên: Đi họ, giữa hai họ // đdt. Người ta, người ấy, những người ấy, tiếng chỉ người hay nhóm người vắng mặt hay chỉ ngay người có mặt nhưng bị xem như cừu-địch: Đã bảo mà họ có nghe đâu; Họ đi cả rồi // dt. (thực) Giống, cùng một chất mủ: Họ bầu-bí, họ cam-quýt, họ lan.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

họ	- 1 dt 1. Khối người cùng tổ tiên, cùng dòng máu: Thấy người sang bắt quàng làm họ (tng) 2. Nhóm sinh vật cùng một bộ và gồm nhiều chi khác nhau: Cây lúa, cây ngô, cây mía thuộc họ hoà bản. - tt Có quan hệ cùng dòng máu: Anh em . - 2 dt Tổ chức góp tiền, góp gạo từng tháng để người nào cần trước thì lấy trước cả số tiền chung: Các bà bán hàng hay chơi họ với nhau để cho khi cần, ai cũng có vốn được (HgĐThuý). - 3 đt Đại từ ngôi thứ ba về số nhiều thường chỉ những người mà mình không kính trọng: Những anh ấy cứ tưởng là họ hơn hẳn mọi người. - 4 tht Tiếng người đi cày dùng để bảo trâu dừng lại: Sáng tai họ; điếc tai cày (tng).
Họ	- Tên gọi một nhóm nhỏ của dân tộc Thổ
Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

họ	dt. 1. Tập hợp nhiều người có cùng tổ tiên: người cùng họ o thấy người sang bắt quàng làm họ (tng.). 2. Tiếng đặt trước tên riêng, gọi chung cho những người cùng một họ: họ Nguyễn o khai rõ họ và tên o xếp danh sách theo thứ tự chữ cái của họ. 3. Quan hệ họ hàng nhưng không phải ruột thịt: người chú họ o anh em họ. 4. Đơn vị phân loại thực vật trên cấp chi dưới cấp bộ, gồm một hay nhiều chi cùng nguồn gốc.
họ	dt. Hình thức hỗ trợ bằng cách góp tiền, lần lượt lấy theo định kì: chơi họ o góp họ.
họ	dt. Nhiều người mà trong câu chuyện nhắc tới (ngôi thứ ba số nhiều): Chuyện riêng của họ việc gì mình phải dính vào.
họ	Tiếng hô trâu bò đứng lại: sáng tai họ điếc tai cày (tng).
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

họ	dt 1. Khối người cùng tổ tiên, cùng dòng máu: Thấy người sang bắt quàng làm họ (tng) 2. Nhóm sinh vật cùng một bộ và gồm nhiều chi khác nhau: Cây lúa, cây ngô, cây mía thuộc họ hoà bản. tt Có quan hệ cùng dòng máu: Anh em họ.
họ	dt Tổ chức góp tiền, góp gạo từng tháng để người nào cần trước thì lấy trước cả số tiền chung: Các bà bán hàng hay chơi họ với nhau để cho khi cần, ai cũng có vốn được (HgĐThuý).
họ	đt Đại từ ngôi thứ ba về số nhiều thường chỉ những người mà mình không kính trọng: Những anh ấy cứ tưởng là họ hơn hẳn mọi người.
họ	tht Tiếng người đi cày dùng để bảo trâu dừng lại: Sáng tai họ; điếc tai cày (tng).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

họ	1. dt. Gia-tộc do một ông tổ dựng nên: Một họ chia ra nhiều phái, nhiều chi. // Họ ngoại, họ bên ngoại. Họ nội. Tên họ. 2. Loại: Họ đường cong. // Họ sao chổi.
họ	dt. Nht. Hụi, hội nho-nhỏ của một nhóm người cùng chung tiền lại thành một số lớn để cho một người nào bỏ thăm chịu tiền lời cao hơn cả thì mượn rồi góp lại mỗi tháng và cứ thay phiên nhau mà mượn như thế, gọi là hốt. Xt. Cái họ, chủ hụi, chơi hụi.
họ	chđt. Người ta: Tôi đã nói với những người ấy rồi, nhưng họ không chịu.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

họ	.- I. d. 1. Khối người cùng tổ tiên, cùng dòng máu: Họ Bùi, họ Nguyễn. 2. Danh từ phân loại sinh vật, chỉ những nhóm sinh vật thuộc cùng một bộ và gồm nhiều giống khác nhau: Cây lúa, cây ngô, cây mía thuộc họ hòa bản. Họ nhà vạc. Những người bay ra ngoài hoặc đi làm việc về ban đêm (dùng với ýgiễu cợt). 3. Tổ chức giúp đỡ nhau của những người góp tiền, góp gạo để cho những người trong tổ chức lần lượt lấy: Chơi họ. II. t. Có quan hệ gia đình gián tiếp qua những người thuộc cùng dòng máu: Anh em họ.
họ	.- 1. th. Từ mà người đi cày dùng để bảo trâu bò đứng lại. 2. đg. Dừng lại, đứng lại, hoãn lại: Họ đã, đừng đi vội.
họ	.- đ. Đại từ ngôi thứ ba về số nhiều: Những người ấy muốn người ta đi theo họ.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

họ	Gia-tộc do một ông tổ gây ra: Trong một họ thường chia ra nhiều chi; Họ nội, họ ngoại. Người cùng một gia-tộc gọi là người họ. Văn-liệu: Trong họ, ngoài làng. Một người làm quan cả họ được nhờ. Đánh nhau vỡ đầu mới nhận họ (T-ng).
họ	Một bọn nhiều người chung nhau góp tiền để mua bán hay ăn uống với nhau: Chơi họ, mua họ.
họ	Tiếng người đi cày bảo trâu bò dừng lại: Sáng tai họ, điếc tai cày (T-ng).
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

họ đạo

họ đương

họ hàng

họ hàng ở

* Tham khảo ngữ cảnh

ọ ngặt nghẹo cười , nàng như muốn chữa thẹn : " ấy , bây giờ bà cụ già nên đâm ra lẩm cẩm thế đấy ! Chúng mình ngày sau biết đâu rồi lại không quá ! ".

ọ làm một bữa xoàng độ một chục , cũng còn được lãi ba chục.

Bà vẫn tự bảo : " Quen với họ , rồi lại vay mượn chẳng bõ.

Trác chạy vội ra ngoài sân ; vì đau quá nàng không thể chịu được , kêu to :
Cô tôi đánh chết tôi !... Mấy ngày tôi đẻ , cô đi lễ hết nơi này nơi nọ ! Rồi bây giờ về nhà , cô lại tìm cách hành hạ tôi...
Mợ đứng trên hè , hai tay tỳ hai cạnh sườn , vẻ mặt vênh váo :
Tao đi lễ thì có việc gì đến mày... Có dễ tao phải xin phép mày hay sao !
Mấy người hàng xóm đã kéo sang xem đông ở cổng , mợ phán thừa dịp đó , nói với họ :
Các ông các bà xem , cái con Trác nó có gian ác không.

Chàng tắc lưỡi , nói một mình :
Hôm nào phải hỏi lại đốc tờ , hỏi thẳng xem họ nói mình sống hay chết , cho ngã ngũ hẳn ra... Nhưng anh nào chịu nói thật , mà mình biết thế quái nào được là họ nói thật hay không.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): họ

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: họ

* Từ tham khảo:

họ đạo

họ đương

họ hàng

họ hàng

họ hàng ở

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): họ

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên