Chữ Nôm
Toggle navigation
Chữ Nôm
Nghiên cứu Hán Nôm
Công cụ Hán Nôm
Tra cứu Hán Nôm
Từ điển Hán Nôm
Di sản Hán Nôm
Thư viện số Hán Nôm
Đại Việt sử ký toàn thư
Truyện Kiều
Niên biểu lịch sử Việt Nam
Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
Từ Điển
Lịch Vạn Sự
Từ Điển
Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ:
hoàn lương
hoàn lương
đt. Trở lại đời sống lương-thiện
: Gái hoàn-lương.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức
hoàn lương
đgt.
Trở lại cuộc đời làm ăn lương thiện, thường nói về gái mại dâm.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt
hoàn lương
đgt
(H. hoàn: trở lại; lương: lương thiện) Nói gái điếm trở về sống cuộc đời lương thiện
: Rõ ràng của dẫn tay trao, hoàn lương một thiếp thân vào của công (K).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân
hoàn lương
.- Nói gái điếm trong xã hội cũ trở lại làm ăn lương thiện.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân
hoàn lương
Trở lại làm lương-dân:
Hoàn-lương một thiếp thân vào cửa công
(K).
Dân phản-nghịch đã ra thú phục thì cho về hoàn-lương.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí
* Từ tham khảo:
hoàn mĩ
hoàn nguyên
hoàn phúc
hoàn tán
hoàn tất
* Tham khảo ngữ cảnh
* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ):
hoàn lương
* Xem thêm:
Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt
Bài quan tâm
Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm