* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Ba bốn năm nay trấn thủ lưu đồn Đêm dồn canh điếm , ngày dồn việc quan Chém cây tre , chém gỗ trên ngàn hữu thân hữu khổ phàn nàn cùng ai ? Ba năm trấn thủ lưu đồn Ngày thì canh điếm tối dồn việc quan Chém tre đẵn gỗ trên ngàn Uống ăn tham khổ biết phàn nàn cùng ai Miệng ăn măng trúc măng mai Những dang cùng nứa lấy ai bạn cùng Nước giếng trong con cá nó vẫy vùng.

Ba năm trấn thủ lưu đồn Ngày thì canh điếm tối dồn việc quan Chém tre đẵn gỗ trên ngàn hữu thân hữu khổ phàn nàn cùng ai Miệng ăn măng trúc măng mai Những dang cùng nứa lấy ai bạn cùng Nước giếng trong con cá nó vẫy vùng.

Ba năm trấn thủ lưu đồn Ngày thì canh điếm tối dồn việc quan hữu thân hữu khổ phàn nàn cùng ai Miệng ăn măng trúc măng mai Những dang cùng nứa lấy ai bạn cùng Trấn thủ lưu đồn Ngày thì tập trận , tối dồn việc quan Chém tre ngả gỗ trên ngàn Tấm thân cực khổ , phàn nàn cùng ai Miệng ăn măng trúc , măng mai Những tre cùng nứa lấy ai bạn cùng Khúc sông sâu , con cá nó vẫy vùng ! Ba nơi đi nói chẳng màng Chờ nơi chết vợ sẵn sàng quy mô.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): hữu thân hữu khổ

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt