* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

khảo dị Truyện trên có lẽ bắt nguồn từ truyện Sự tích hồ Ba bể của dân tộc Tày , sơ lược như sau : Xưa , ở xã Nam mẫu có một con suối con.

khảo dị Người Thượng ở Tây nguyên truyền khả nhiều về gươm thần.

khảo dị Truyện này có phần tương tự với truyện Nông dân với Thành hoàng của người miền Đông Chiết giang (Trung quốc) : Ngày đó ở miếu Thành hoàng có hội hương khói , ai nấy cố biện lễ vật để cầu thần phù hộ.

Truyện Sự tích hồ Hai bể do người Dao kể phần nào cũng giống với truyện của đồng bào Tày (xem khảo dị , truyện số 27 ).

khảo dị Đoạn đầu truyện này tương tự với truyện ngụ ngôn Con cua mà một tác giả vô danh đã đặt thành vè gọi là vè Con cua hay Triều đương cố sự phú.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): khảo dị

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt