* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Một giờ sau , trong khi Mai đương ngồi sưởi ở dưới ánh nắng dịu , đọc lại bộ tiểu thuyết của em và trong khi Ái đương chạy quanh tìm quả sim , Huy trỏ tay xuống chân đồi khẽ bảo chị : Ai như anh Lộc ấy kia.

Hai vợ chồng nhìn nhau không nói , nhưng cảm thấy mình như là tiên sống cách biệt cõi trần , lấy cái ấm “cò bay” bằng đồng bạch ra dun nước rồi cầm cái khăn đỏ lau lại bộ đồ trà , pha một ấm trà ướp thuỷ tiên mời nhau uống , trịnh trọng như hai tân khách.

Giẫm lên hàng cây số hoa chẩu đó và tắm hương của nó vào lòng , anh nhớ lại bộ tứ bình ngày xưa treo ở trong căn nhà lụp xụp phố Hàng Gai và thấy hiện ra rõ rệt , như trong một cuốn phim , cái cảnh mùa đông ở trong tranh vẽ một ông già mặc áo tay dài , vai mang bình rượu , đi với một tiểu đồng “đạp tuyết tầm mai”.

Tôi đang nhớ lại bộ phim ngày xưa "Vua Sultan".

Nàng giật mình và vội vàng trở lại bộ mặt hơi câng câng của mình.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): lại bộ

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt