* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Nhưng về phần bà Án thì bà biết rõ rệt hai điều : Một là sự ngờ vực đang nung nấu lòng con , hai là con đã thoáng nghe được câu chuyện bà bàn bạc với anh bếp , bà nghĩ thầm : " Phải làm cho mau mới mong có kết quả.

Trước thời thẹn với nước non Sau thời cay đắng lòng con đêm ngày Khi vui có bác mẹ thầy Cơn sầu em chịu đắng cay một mình Mang thơ ra dán cột đình Kẻ xuôi người ngược thấu tình em chăng ? Phong ba nổi giữa đất bằng Một dây một buộc ai dằng cho ra ! Thiết gì một cảnh vườn hoa Mà đem đầy đoạ thân ta thế này ? Biết chăng hỡi bác mẹ thầy Ngỡ rằng gả bán , hoá đầy thân con ? Bác mẹ già lơ phơ đầu bạc Con chàng còn trứng nước thơ ngây Có hay chàng ở đâu đây Thiếp xin mượn cánh chắp bay theo chàng.

Cái ngủ mày ngủ cho lâu Mẹ mày đi cấy đồng sâu chưa về Bắt được con giếc con trê Cầm cổ lôi về bắc nước làm lông Miếng nạc thời để phần chồng Miếng xương mẹ gặm , miếng lòng con ăn.

Lãng thưa với cha những điều thoạt hiện trong óc cậu , quên bớt sự dè dặt : Con không biết nói sao cho cha hiểu lòng con .

Làm sao cho cha hiểu lòng con đây ! Con yếu sức hơn các anh chị.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): lòng con

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt