Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: móng

móng	dt. Phần cứng ở đầu ngón tay, ngón chân: Móng tay, móng chân // C/g. Vó, (R) a) phần cứng ở chót chân một vài giống thú như bò, trâu, ngựa, nai v.v... // b) Miếng sắt đóng dưới vó bò và ngựa để đi trên đường đá: Đóng móng // c) Chân tường xây dưới đất sâu cho tường đừng lún: Đắp móng, nền móng, xây móng.
móng	dt. Bóng, bong-bóng hơi do cá đớp trên mặt nước: Cá ăn móng.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

móng

- d. Phần rắn như chất sừng ở đầu ngón chân, hay ngón tay: Móng chân; Móng lợn.
- d. 1. Đường hào có chân tường xây ở trong. 2. Chân tường ở dưới mặt đất, xây trong đường hào nói trên.
- d. Đồ dùng làm bằng gộc tre hay bằng sắt, có mũi cong, dùng để xúc: Móng xúc phân.
- d. Loài cây lá nhỏ, có nhựa đỏ, hay dùng để nhuộm móng chân móng tay vào dịp tết Đoan ngọ, theo tục cổ.

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

móng	dt. 1. Phần sừng bọc đầu ngón chân, tay của người hoặc động vật: cắt móng tay o vỏ quýt dày có móng tay nhọn (tng.) o nói toạc móng heo (tng). 2. Miếng sắt gắn vào theo khuôn mỏng của một số vật nuôi để lấy sức kéo: đóng móng cho con ngựa.
móng	dt. Lớp vật liệu dưới cùng, nằm sâu trong lòng đất để chịu sức nặng của công trình xây dựng: đào móng xây nhà o móng cầu.
móng	dt. Loại cây có nhựa đỏ, theo lệ tục cũ, người ta dùng thứ nhựa này để sơn móng chân, móng tay vào dịp Tết Đoan Ngọ.
móng	I. dt. Bong bóng nhỏ do cá đớp mồi trên mặt nước tạo nên: Cá ăn móng. II. đgt. (Cá) đớp móng, ăn móng: Cá móng đâu buông câu ở đó (tng ).
móng	dt. Đồ dùng để xúc gồm lưỡi sắt dài hình thang, tra cán vào.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

móng	dt Phần rắn như chất sừng ở đầu ngón tay, ngón chân: Vỏ quít dày có móng tay nhọn (tng); Nhuộm móng chân.
móng	dt Đồ dùng bằng sắt có mũi cong để xúc: Móng xúc phân bò.
móng	dt (thực) Loài cây lá nhỏ, có nhựa đỏ: Ngày xưa, trong dịp tết đoan ngọ, phụ nữ dùng lá móng để nhuộm móng tay, móng chân.
móng	dt Chân tường ở dưới mặt đất: Nhà không móng như bóng không người (tng); Đắp nền, xây móng (tng).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

móng	dt. 1. Phần rắn như chất sừng ở đầu ngón chân, ngón tay: Vỏ quít dày có móng tay nhọn. // Móng chân. 2. Móng của loài thú, loài cầm: Móng ngựa. Móng bò. Móng lợn.
móng	dt. Chân tường xây sâu dưới đất: Xây móng, đắp nền.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

móng	.- d. Phần rắn như chất sừng ở đầu ngón chân, hay ngón tay: Móng chân; Móng lợn.
móng	.- d. 1. Đường hào có chân tường xây ở trong. 2. Chân tường ở dưới mặt đất, xây trong đường hào nói trên.
móng	.- d. Đồ dùng làm bằng gộc tre hay bằng sắt, có mũi cong, dùng để xúc: Móng xúc phân.
móng	.- d. Loài cây lá nhỏ, có nhựa đỏ, hay dùng để nhuộm móng chân móng tay vào dịp tết Đoan ngọ, theo tục cổ.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

móng	I. Phần dắn như chất sừng mọc ở đầu ngón chân ngón tay: Móng chân, móng tay. Móng lừa, móng ngựa. Văn-liệu: Vỏ quít dầy có móng tay nhọn (T-ng). II. Đồ dùng đan bằng tre hay làm bằng sắt, mũi cong dùng để xúc: Móng để xúc đất. Cái móng của người lấy phân.
móng	Chân tường xây sâu dưới đất: Đắp nền, xây móng.
móng	Thứ cây lá có nhựa đỏ. Tục cổ, mồng-năm tháng năm người ta lấy lá móng nhuộm móng chân móng tay.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

móng bò hoa đỏ

móng bò hoa hồng

móng bò hoa trắng

móng bò leo

móng cóc

* Tham khảo ngữ cảnh

Loan thoát móng vuốt mẹ chồng , khỏi tù tội , nhưng sự giày vò cay nghiệt của cái xã hội cũ kỹ này thì suốt đời Loan , Loan khó lòng tránh nổi.

Sau khi những người là chứng đã ra cả ngoài rồi , Loan thong thả bước ra đứng vịn vào vành móng ngựa.

Đến lúc ông chánh án hỏi bị cáo nhân có muốn nói gì thêm không , Loan lạnh lùng đứng dậy , ra vịn vào vành móng ngựa và thong thả nói :
Trạng sư đã nói thay cho tôi.

Liên lại đỡ Minh , đưa chàng ra vườn lại ngồi trên chiếc ghế nàng đặt sẵn như thường lệ bên cạnh giàn hoa móng rồng bắt khum tựa hình cái máy củng , chung quanh có cột chống tre.

Mùi thơm vẫn ở gần bên mũi chàng , đồng thời chàng có thể phân biệt được từng mùi thơm khác nhau của từng loài hoa như hoàng lan , móng rồng , mộc , sói và ngâu.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): móng

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: móng

* Từ tham khảo:

móng bò hoa đỏ

móng bò hoa hồng

móng bò hoa trắng

móng bò leo

móng cóc

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): móng

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên