* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Ai về em gởi bức thư Hỏi người bạn cũ , bây giờ nơi nao Non kia ai đắp mà cao Sông kia , biển nọ ai đào mà sâu ? Ai về em gởi bức tranh Có con chim sáo đậu nhành lan chi Ai làm nên bước phân li Cám công mưa nắng kẻ đi , người về BK Ai về em gởi bức tranh Tô con chim sáo đậu nhành lan chi Ai làm nên bước phân li Cám công mưa nắng kẻ đi , người về.

Ai về tôi gởi buồng cau Trước xin kính mẹ sau xin kính thầy Ai về tôi gửi đôi giày Phòng khi mưa nắng để thầy mẹ đi.

Chàng ơi thương thiếp mồ côi Như bèo cạn nước biết trôi đàng nào ! Chàng ơi trẩy sớm hay trưa ? Để em gánh gạo tiễn đưa hành trình Chàng ơi ! trẩy sớm hay trưa ? Để em gánh gạo tiễn đưa hành trình Thương nàng đã đến tháng sinh Ăn ở một mình , trông cậy vào ai ? Rồi khi sinh gái hay trai Sớm khuya mưa nắng lấy ai bạn cùng ! Sinh gái thì em gả chồng Sinh trai lấy vợ , mặc lòng thiếp lo.

BK Chàng ơi ! trẩy sớm hay trưa ? Để em gánh gạo tiền đưa hành trình Thương nàng đã đến tháng sinh Ăn ở một mình , trông cậy vào ai ? Rồi khi sinh gái hay trai Sớm khuya mưa nắng lấy ai bạn cùng ! Sinh gái thì em gả chồng Sinh trai lấy vợ , mặc lòng thiếp lo.

Họ không có điểm nào chung để hâm nóng cuộc giao thiệp , cũng không đủ kiên nhẫn khách sáo về những chuyện mưa nắng .

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): mưa nắng

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt