* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Ai làm cho bướm lìa hoa Cho chim xanh nỡ bay qua vườn hồng Ai đi muôn dặm non sông Để ai chứa chất sầu đong vơi đầy.

Nhà thơ Chế Lan Viên có vẻ khá hiểu ngõ này khi viết : Sương giăng mờ trên ngõ Tạm Thương Ngõ rất cụt mà lòng xa thẳm Ngõ bẩy thước mà lòng muôn dặm Thương một đời dâu phải tạm thương Trước 1954 , rất nhiều trí thức , công chức cao cấp hay tầng lớp trung lưu thích sống ở các ngõ khu phố Pháp vì yên tĩnh , thưa dân.

Chả lẽ đành để cha ba đào muôn dặm , lam chướng nghìn trùng , hiểm nghèo giữa đám kình nghê , cách trở trong vùng lèo mán , sớm hôm không người săn sóc , không kẻ đỡ thaỷ Vậy chàng nên chịu khó đi theo.

Nước non muôn dặm , tâm sự mấy lời.

" Lại hỏi : "Tôi với vua Hán ai hơn?" Giả nói : "Hán Đế nối nghiệp của Ngũ Đế Tam Vương , thống trị người Hán kể hàng ức vạn người , đất rộng hàng muôn dặm , vật thịnh dân giàu , quyền chính chỉ do một nhà , từ khi trời đất mở mang đến nay chưa từng có.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): muôn dặm

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt