* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Bà hạ giọng hơn trước , khen mợ phán với Trác , như không muốn để mợ phán nghe thấy : Mợ ấy cũng ngọt ngào đáo để đấy.

Nàng đau đớn nghĩ rằng đem thân đi lấy chồng mấy năm trời , chịu bao nhiêu nỗi khổ mà khi mẹ chết , có chàng rể cũng như không .

Nàng không thể cầm được nước mắt khi nàng tưởng đến cái công vất vả mẹ nàng nuôi nấng , dạy dỗ nàng từ nhỏ đến nay nàng hoàn toàn sang tay kẻ khác mà kẻ ấy đã như không biết rằng mình có mẹ ! Ngay lúc mẹ nàng còn sống , suốt từ khi nàng đi lấy chồng , ngày giỗ , ngày tết , chẳng bao giờ chồng nàng sang thăm hỏi mẹ nàng.

Tôi chắc rồi sau thế nào cũng được trọng thưởng , nhưng trọng thưởng lúc đó đối với toi cũng như không , tôi chỉ nghĩ đến nhà tôi ở nhà , không biết ra sao.

Nhưng tránh được tai nạn mà làm gì , tôi thoát được thân tôi mà làm gì , giàu sang phú quý bây giờ đối với tôi cũng như không , tôi cũng chỉ như con bướm này , xác đấy mà hồn tận đâu đâu.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): như không

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt