Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: những

những

mt. Mấy, tiếng chỉ trổng một số nhiều, chủ-động việc kể tiếp theo đó: Nhũng người nghèo hay tự-ái; những mối lợi lớn luôn-luôn được nhiều người giành; Những người thắt đáy lưng ong, Đã khéo chiều chồng lại khéo nuôi con (CD). // trt. Mảng, luôn-luôn, chỉ nhắm một việc: Những mong, những toan, những tưởng, những ước; Ai xui em lấy học-trò, Thấy nghiên thấy bút những lo mà gầy (CD). // trt. Vẫn, cũng, dầu sao cũng: Nhớ người đắp lạnh quạt nồng, Mà bao năm những cách dòng sông sâu; Đem thân chen-chúc phận lầu son, Đêm nhớ ngày trông những héo don (CD; NT) // trt. Rằng, tiếng đứng sau các tiếng nói, gọi, kêu: Đêm đêm gọi những bớ Hai, Chờ dậy nấu cám, thái khoai, băm bèo (CD). // trt. Với: Trầu nầy têm những vôi tàu, Giữa thêm cát-cánh, hai đầu quế cay (CD).

Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

những

- I. t. Từ đặt trước một danh từ số nhiều: Phải học ngoại ngữ ngay từ những năm đầu tuổi thiếu niên. II. ph. 1. Đến mức độ là: Thằng bé ăn những năm bát cơm. 2. Hằng, luôn luôn: Bốn năm qua tôi những mong cô ta mà chưa được gặp. 3. Còn như: Tôi tìm ra thức ăn chứ những nó thì nhịn. 4. Chỉ vừa mới: Những nghe nói đã thẹn thùng (K).

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

những

I. dt. Từ dùng chỉ số nhiều không xác định: những vì sao đêm hè. II. pht. Từ dùng để nhấn mạnh số lượng nhiều không xác định hoặc mức độ cao của một đặc tính, phẩm chất ở đối tượng nào đó: ăn những năm bát cơm đầy o đường đi những suối cùng khe o trằn trọc mãi vì những thương những nhớ đứa con ở xa.

Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

những

mt Từ đặt trước một danh từ về số nhiều: Những người thắt đáy lưng ong, đã khéo chiều chồng lại khéo nuôi con (cd).
trgt 1. Đến mức độ: Anh ta ăn những bảy bát cơm. 2. Hằng, luôn luôn: Những bấy lâu nay luống nhắn nhe (HXHương); Trăm năm thề những bạc đầu (cd); Nghiêng mình những vì dân, vì nước (NgCgTrứ). 3. Còn như: Anh giải được bài toán, chứ những nó thì chịu. 4. Chỉ: Những nghe nói đã lạ lùng, nước đời lắm nỗi thẹn thùng khắt khe (K); Cơm tám ăn với chả chim, chồng đẹp vợ đẹp những nhìn mà no (cd). 5. Chỉ có: Bát canh những nước là nước.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

những	1. mt. Mạo-từ chỉ số nhiều: Những người thắt đáy lưng ong, Đã khéo chiều chồng lại khéo nuôi con (C.d) // Những người nào. Những người ấy. Những ai. 2. trt. Chỉ là, chỉ: Những mừng thầm cá nước duyên may (Ng.gia.Thiều) // Chẳng những, không chỉ.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

những

.- I. t. Từ đặt trước một danh từ số nhiều: Phải học ngoại ngữ ngay từ những năm đầu tuổi thiếu niên. II. ph. 1. Đến mức độ là: Thằng bé ăn những năm bát cơm. 2. Hằng, luôn luôn: Bốn năm qua tôi những mong cô ta mà chưa được gặp 3. Còn như: Tôi tìm ra thức ăn chứ những nó thì nhịn. 4. Chỉ vừa mới: Những nghe nói đã thẹn thùng (K).

Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

những

1. Tiếng nói trống, chỉ số nhiều: Những người. Những loài vật. Những lúc. Văn-liệu: Những là rày ước mai ao (K). Những là đo-đắn ngược xuôi (K). Mưu cao vốn đã rắp-ranh những ngày (K). Những mừng thầm cá nước duyên may (C-o). Rình như miếng mộc, những toan hại người (Nh-đ-m). Vì chồng mới phải mò cua, Những như thân thiếp thì mua mấy đồng (C-d). Những người thắt đáy lưng ong, Đã khéo chiều chồng lại khéo nuôi con (C-d). 2. Chỉ là: Những mong. Những ước. Những là.

Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

những như

những tưởng

nhượcl

nhược

nhược bằng

* Tham khảo ngữ cảnh

Mỗi lần Trác cúi hẳn xuống để miết chiếc chổi cùn nạy những hạt thóc trong các khe , cái váy cộc , hớt lên quá đầu gối , để lộ một phần đùi trắng trẻo , trái hẳn với chân nàng đen đủi vì dầm bùn phơi nắng suốt ngày.

Bà cầm trong tay từng nắm rau con , vảy mạnh cho sạch những cánh bèo tấm , rồi cẩn thận ngắt lá sâu , lá úa ; vạch từng khe , từng cuống tìm sâu.

hững việc ấy , không ai bắt buộc nàng phải làm , nhưng nàng hiểu rằng không có thể nhường cho ai được , và nếu nàng không dúng tay vào tất trong nhà sẽ không được êm thấm , vui vẻ.

Bà biết rằng bà đã xem xét cẩn thận lắm , nên bà vừa bới những ngọn rau trong rổ , vừa thì thầm : " Lần này thì đào cũng chẳng có lấy nửa con ! " Bà đứng lên mang rổ rau đi rửa.

Không bao giờ nàng muốn trái ý mẹ , ngay những lúc mẹ bắt làm những việc mà riêng nàng , nàng không ưng thuận.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): những

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: những

* Từ tham khảo:

những như

những tưởng

nhượcl

nhược

nhược bằng

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): những

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên