* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Ai nói với anh , em lại chưa chồng Anh đà chỉ sá băng đồng tới đây ? Ai nỡ lòng nào vác sào thọc cá Ai nỡ lòng nào lấy ná bắn chim Xứng đôi mà chẳng xứng duyên Gái trau phận gái , trai phiền phận trai.

Bực mình đi ngẩn về ngơ Trách mình nào nỗi thân hư thế này Đi về gánh những sầu đầy Tu thời chẳng trọn , Trời hay chăng Trời ? Bực mình lên tận tiên cung Đem ông Nguyệt Lão xuống hỏi thăm vài lời nỡ lòng trêu ghẹo chi tôi Lênh đênh bèo nổi , mây trôi một thì Biết người biết mặt nhau chi Để đêm em tưởng , ngày thì em thương Bắc Ninh cho đến Phủ Từ Qua cầu sông Nhị , ngẩn ngơ tìm người Tìm người chẳng biết mấy nơi Tìm ba mươi sáu phố thấy người ở đây.

BK Bực mình lên tận thiên cung Đem ông Nguyệt Lão xuống hỏi thăm vài lời nỡ lòng trêu ghẹo chi tôi Lênh đênh bèo nổi , mây trôi một thì Biết người biết mặt nhau chi Để đêm em tưởng ngày thì em mơ Bắc Ninh cho đến Phủ Từ Qua cầu sông Nhị , ngẩn ngơ tìm người Tìm người chẳng biết mấy nơi Tìm ba mươi sáu phố thấy người ở đây.

Cha mẹ bậu thách cưới một trăm Qua đi chín chục , thêm trăm đi ngoài Cha mẹ bậu thách cưới đôi hoa tai Qua ra thợ bạc , đánh hai đôi liền Trăm quan thử hỏi mấy tiền ? Nghìn xưa ai có mua duyên bằng tiền ! Cha mẹ biểu ưng , em đừng mới phải Em ơi ! Em nỡ lòng nào bạc ngãi với anh.

Hẳn có đứa khốn nạn nào , đứa mất dậy nào đã giết chết nó , toàn bọn vô lương tâm , cấp to hay cấp bé cũng vậy mà mèo nhà bà có ăn tàn ăn hại gì nhà nó đâủ Mà nó nỡ lòng nào như thế.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): nỡ lòng

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt