Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: ở

ở	đt. Ngụ, sống nơi nào: ở Sài-gòn, ở lục-tỉnh; ở như cây quế giữa rừng, Cay không ai biết, ngọt đừng ai hay (CD). // Rốn lại, không đi: Kẻ ở người đi; Nỗi về nỗi ở chưa xong, Bối-rối trong lòng như đánh cờ vây (CD). // trt. Toạ-lạc, nơi vị-trí nhứt-định: Để cuốn sách ở đâu? Cất nhà ở triền núi; áo đen năm nút con rồng, ở xa con phụng lại gần con quy (CD). // Nơi, bởi đó mà ra; nhắm vào đó: Lỗi ở tôi; tin ở Trời
ở	đt. Cư-xử, đối-xử: ở hiền gặp lành; ở sao cho vừa lòng người, ở rộng người cười, ở hẹp người chê (CD). // Lấy, làm vợ chồng: ở với nhau có mấy mặt con; Trăm năm ở với người đần, Chẳng bằng một chốc ở gần người khôn (CD). // Làm việc nhà cho người có ăn tiền và ăn ngủ luôn tại nhà chủ: Đi ở, người ở, ở một tháng 1000 đồng // Đang trong một cuộc sống: ở không, ở trần; Khó ở
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

ở

- I. đgt. 1. Sống ở nơi nào: Bố mẹ ở quê Hai anh chị đều ở cùng làng. 2. Có mặt nơi nào: Hôm qua tôi ở nhà Giờ thì nó đang ở ngoài của hàng. 3. Lưu lại, không rời đi đâu: Mời mãi mà anh ấy không ở lại kẻ ở người đi. 4. Cung cách, lối sống, cách cư xử và sinh hoạt trong cuộc sống thường ngày: ở sao cho người ta thương ở hiền gặp lành ông ấy ở sạch thế. 5. Làm thuê tại nhà của chủ: đi ở con ở. II. lt. Thuộc vị trí, địa điểm nào: họp ở hai trường Đại hội xã viên tổ chức ở trụ sở uỷ ban xã Nhà dựng ở sườn đồi.

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

ở	dt. Tên một trò cờ bạc bằng bài tứ sắc: chơi ở.
ở	I. đgt. 1. Sống ở nơi nào: Bố mẹ ở quê o Hai anh chị đều ở cùng làng. 2. Có mặt nơi nào: Hôm qua tôi ở nhà o Giờ thì nó đang ở ngoài cửa hàng. 3. Lưu lại, không rời đi đâu: Mời mãi mà anh ấy không ở lại o kẻ ở người đi 4. Cung cách, lối sống, cách cư xử và sinh hoạt trong cuộc sống thường ngày: Ở sao cho người ta thương o Ở hiền gặp lành o Ông ấy ở sạch thế. 5. Làm thuê tại nhà của chủ: đi ở o con ở. II. lt. Thuộc vị trí, địa điểm nào: họp ở hai trường o Đại hội xã viên tổ chức ở trụ sở uỷ ban xã o Nhà dựng ở sườn đồi.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

ở

đgt 1. Sống tại nơi nào: Ăn có sở, ở có nơi (tng); ở nhà nhất mẹ nhì con, ra đường lắm kẻ còn giòn hơn ta (cd).
2. Lưu lại, trái với đi: Kẻ ở, người đi.
3. Sống theo cách nào: ở bẩn; ở sạch.
4. Đối xử: ở sao cho vừa lòng người, ở rộng người cười, ở hẹp người chê (cd); ở hiền gặp lành (tng).
5. Phục vụ trong một gia đình: Chị ấy ở với chúng tôi đã hai năm.
gt 1. Tại nơi nào: Hội nghị họp ở đây.
2. Từ đâu tới: ở Hải-phòng về.
3. Do, bởi: Lỗi đó ở tôi.
dt Sự sống tại đâu: Người rất quan tâm đến cái ăn, cái mặc, cái ở của bộ đội (Trg-chinh).

Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

ở

1. đt. Trú ngụ: Ở xa. Ở trong xứ. // Ở chung. Ở Pháp.
2. Tại nơi nào, để tại một chỗ nào: Tiền để ở trong tủ. Hàng bán ở chợ. // Ở Lào. ở Mỹ. Ở Ba-lê.
3. Bởi: Lỗi ở tôi chớ không phải ở anh.
4. Lưu lại: Kẻ ở, người đi. // Ở lại:cng. Ở vài ngày.
5. Đeo với, cư xử: Ở tử-tế với anh em. // Ở tệ. Ở tốt.
6. Yêu một bề: Ở vậy, ở trần // Ở trần, ở truồng.
7. Đi làm đầy tớ cho người, đi làm cái gì: Ở bồi. Ở vú. Người ở. // Ở lính. Ở bếp.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

ở

.- I. đg. 1. Sống tại nơi nào: Anh ấy ở Hà Nội. 2. Lưu lại một nơi, trái với đi: Kẻ ở người đi. 3. Sống theo cách nào: Ở bẩn, ở sạch. 4. Đối xử: Ở bạc; Ở ác; Ở hiền gặp lành lành . 5 . Làm công cho một tư gia để hầu hạ trong nhà (cũ): Đi ở lấy công (cd). II. g. ph. 1. Tại nơi nào: Mua chè ở Phú Thọ. 2. Từ đâu tới: Ở bể vào ngòi. 3. Bởi: Lỗi ở anh.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

ở

I. Trú ngụ: ở nhà quê. ở tỉnh thành. Văn-liệu: ở bể vào ngòi. Khó khăn ở chợ leo-teo, Ông cô bà cậu chẳng điều hỏi sao. Giàu sang ở bên nước Lào, Hùm tha, rắn cắn tìm vào cho mau (C-d). Trăm năm ở với người đần, Không bằng một chốc ở gần người khôn (C-d).
II. Tại nơi nào, để tại một chỗ nào: Quyển sách ở trên bàn. Cái nhà ở góc đường.
III. Bởi: Lỗi ở người này.
IV. Lưu lại, không đi: Kẻ ở, người đi.
V. Xử với, đối với: ở bạc với cha mẹ. Văn-liệu: Ăn xổi ở thì. ở hiền gặp lành. ở đầy gặp vơi. ở có nhân, mười phân không khó. ở sao cho vừa lòng người, ở rộng người cười, ở hẹp người chê (Ph. Ng).
VI. Yên một bề: ở dưng, ở vậy, ở trần. Văn-liệu: Thân này ví biết dường này nhỉ? Thà trước thôi đành ở vậy xong (X. H).

Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Tham khảo ngữ cảnh

Rơm rạ , phơi khắp mọi nơi , ngoài sân sau nhà , và cả ở những góc vườn không trồng rau.

Nàng vội lấy nạng để đánh đống , mẹ nàng cứ nhất định bắt làm tua để hứng nước ở các gốc cau.

Bà Thân đã rửa rau ở cầu ao về.

Nàng sung sướng ngồi nghỉ ở đầu hè , cầm chiếc nón lá phe phẩy.

Rồi bà như tỏ lòng thương Trác , phàn nàn :
Gớm , ở xóm này mà đi được gánh nước thì đến nhược người.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): ở

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: ở

* Từ tham khảo:

ở bầu thì tròn, ởống thì dài

ở bể vào ngòi

ở cho có đức không có sức mà ăn

ở chọn nơi, chơi chọn bạn

ở chùa có ông thiện ông ác

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): ở

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên