Bài quan tâm
| Nghĩa là bình sinh chỉ ao ước được một người tuyệt thế giai nhân , như Tây Thi chẳng hạn để sánh vai , kề gối thì mới mãn nguyện. |
| Chàng cầm làm chi , chàng kì làm chi Cầm , kì , thi , hoạ làm gì , hỡi anh ? Anh cầm làm chơi , anh kì làm chơi Cầm kì thi hoạ sánh vai vợ chồng. |
| Gần mép hè , một cặp vợ chồng trẻ sánh vai nhau đi. |
| [21a] Chớ có làm trộm cướp , chớ có đi lừa dối , chớ múa may văn chương mà đùa với luật pháp , chớ theo ý riêng , mà bỏ lẽ công , muốn cho dân chúng an cư lạc nhgiệp , mãi mãi là dân trời vô sự , để cùng vui thời thịnh trị thái bình , thì bọn các người phải thận trọng với chức vị của mình , làm tròn công việc của mình , theo được đức y thay trời nuôi dân của trẫm , để có thể sánh vai với những bậc tuần lương đời xưa , tên tuổi chiếu sáng sử xanh , thế chẳng tốt đẹp lắm sao !". |
| Chính những người ấy cũng đã để mất lòng tự trọng một khi hạ mình sánh vai cùng với những kẻ chạy. |