* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Tay nàng nắm chặt lấy cái ấm pha nước và nàng muốn đập mạnh cái ấm xuống nền gạch cho vỡ tan tành .

Nàng lẩn thẩn so sánh tiếng nổ của chiếc pháo với tiếng cười của nàng hồi nãy , vì nếu tiếng pháo kia làm cho xác pháo tan tành thì tiếng cười của nàng là tiếng cười đưa nàng đến một cảnh đời chết.

Nàng thầm mong cho chiếc xe kia đâm vào thân cây hay hốc đá và tan tành ra như cám , để nàng được hưởng một cái chết mạnh mẽ bên cạnh người nàng vẫn yêu mà lúc này nàng càng thấy yêu , để khỏi trở về cái cảnh đời khốn nạn , nhỏ nhen nó giày vò nàng bấy lâu , chưa biết bao giờ buông tha nàng ra.

Liệt lại đến mua dâu làng khác , gặp mấy người lại kề cà mở túi trầu nói những chuyện đâu đâu , rồi mới đá động đến : Gớm nhà ông chánh bây giờ cướp phá tan tành không còn gì.

Ta khinh bỉ , nguyền rủa và suốt đời sẽ đập tan tành cái mưu đồ đen tối ấy.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): tan tành

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt