Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: táp

táp	đt. Há to miệng mà cắn mạnh: Cá táp mồi, chó táp một miếng, ăn xốc-táp // (R) Vỗ vào, thổi tạt mạnh, liếm: Bão táp, gió táp, lửa táp vào mặt.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

táp

- 1 d. Từ dùng để chỉ từng đơn vị lần đánh máy chữ, từ lúc đưa giấy vào máy đến lúc đánh xong lấy giấy ra. Mỗi táp năm bản. Mỗi ngày đánh hai chục táp.
- 2 đg. 1 Ngoạm, đớp mạnh, nhanh bằng miệng há rộng. Cá táp mồi. Bị chó táp. Lợn táp cám. 2 (kết hợp hạn chế). Vỗ mạnh, đập mạnh vào. Lửa táp vào mặt. Bị mưa táp ướt hết người. Gió táp mưa sa*.
- 3 đg. Ốp thêm, đắp thêm vào bên ngoài cho vững chắc hơn. Táp mấy đoạn tre vào thân cây. Buộc táp.
- 4 đg. (Cây lá) héo úa vì điều kiện sinh trưởng bất thường. Cà chua bị táp vì sương muối. Rét quá, mạ táp hết.

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

táp	dt. Từng đơn vị đánh máy tương ứng với số chữ đầy một trang: Mỗi táp đánh ba bản o Mỗi ngày đánh hơn hai mươi táp.
táp	đgt. 1. Há rộng miệng đớp mạnh và nhanh: Cá táp mồi o chó táp phải ruồi (tng.). 2. Hắt đập mạnh vào: Lửa táp vào mặt o Lửa táp vào mái nhà o Mưa táp ướt cả người. 3. Tiếng gió: bão táp o phong ba bão táp.
táp	đgt. Buộc, ốp đoạn tre hay gỗ vào cho chắc hơn: buộc táp đòn gánh.
táp	đgt. (Cây lá) héo úa, do điều kiện tự nhiên gây nên: Trời rét mạ táp hết.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

táp	dt (Pháp: taper) Lần đánh máy một bản: Mỗi buổi chị ấy đánh được mấy táp?.
táp	đgt 1. Đớp mạnh: Cá táp mồi 2. Đập mạnh; Vỗ mạnh: Ai làm gió táp mưa sa, Cho cây anh đổ cho hoa anh tàn (cd).
táp	đgt ốp thêm vào cho vững chắc hơn: Táp tấm ván vào bức vách.
táp	tt Nói cây cỏ héo đi: Rét quá mạ bị táp đi; Nắng quá, lúa bị táp.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

táp	đt. 1. Há miệng rộng và ngoạm một cái mạnh: Cá táp mồi. 2. Vỗ, đập vào: Gió táp. Lửa táp mái nhà \|\| Gió táp vào mặt. Bảo táp.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

táp	.- đg. Đớp mạnh: Cá táp mồi.
táp	.- đg. Vỗ mạnh, đập mạnh: Nước táp vào sườn đê.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

táp	1. Há miệng rộng ra mà ngoặm lấy: Chó táp miếng thịt. Cá táp mồi. 2. Vỗ vào, đập vào: Gió táp, mưa sa. Lửa táp vào mái nhà.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

táp-lô

táp nham

tạp

tạp ăn

tạp âm

* Tham khảo ngữ cảnh

Phía trước một lối đi lát sỏi , ở giữa hai mảnh vườn vuông nhỏ trồng táp nham nào vạn thọ , nào tóc tiên , nào mào gà.

Thành đứng hẳn dậy , cúi mình nhìn qua cửa kính , để gió lạnh lùa vào mái tóc và táp vào da.

Bạn hẹn với ta mồng bốn tháng giêng
Trông hoài không thấy bạn hiền vãng lai
Đồ chừng mồng bốn tháng hai
Ngày xuân con én đưa thoi muộn rồi
Tháng ba tháng tư không đến thì thôi
Chim quyên thỏ thẻ từng đôi vợ chồng
Tháng năm tháng sáu trời hạ hắng nồng
Ve sầu dắng dỏi ngày trông đêm chờ
Tháng sáu tháng bảy là tiết sương mờ
Gió tây hiu hắt ta chờ bạn ta
Tháng chín , tháng mười gió táp mưa sa
Ruộng tràn nước bạc , hai đứa ta xa rồi
Tháng mười một , tháng chạp nhớ bạn lắm , bạn ơi !
Ngày đông giá lạnh , xa bạn rồi còn chi
Đêm nằm tính lại tính đi
Năm thì mười hai tháng , mùa y bốn mùa
Sợi chỉ sầu ai khéo thêu thùa
Đắng cay dạ ngọc , xót xa lòng vàng.

Những cây cau thẳng đuột cao vóng như chỉ chực lao thẳng đến tận trời chìm ngập giữa âm thầm giá lạnh Đã năm đêm nay sương làm táp đen những luống khoai làng và những cây đòn tay bằng tre ngâm nổ toang toác.

Khoai lang thì sương táp chưa lại cây , ngô đỗ chưa nhú lên khỏi mặt đất ! Hay xúc đất về mà ăn với nhau.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): táp

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: táp

* Từ tham khảo:

táp-lô

táp nham

tạp

tạp ăn

tạp âm

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): táp

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên