Chữ Nôm
Toggle navigation
Chữ Nôm
Nghiên cứu Hán Nôm
Công cụ Hán Nôm
Tra cứu Hán Nôm
Từ điển Hán Nôm
Di sản Hán Nôm
Thư viện số Hán Nôm
Đại Việt sử ký toàn thư
Truyện Kiều
Niên biểu lịch sử Việt Nam
Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
Từ Điển
Lịch Vạn Sự
Từ Điển
Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ:
thay lời
thay lời
đt. Thay mặt ai mà nói điều gì với người khác:
Xót tình máu-mủ, thay lời nước non
(K)
.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức
thay lời
- Nhân danh một người nào mà nói.
Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức
thay lời
đgt
Nhân danh người nào mà phát biểu ý kiến:
Tôi xin thay lời mẹ tôi cảm ơn tấm thịnh tình của ông.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân
* Từ tham khảo:
chết giả
chết giả mới biết dạ anh em
chết giấc
chết giẫm
chết hai tay chắp đít
* Tham khảo ngữ cảnh
Mụ Cửu
thay lời
chị Dậu , kết luận bằng việc mụ ấy gặp chị ở hàng cơm và muốn đưa chị lên Dinh quan cụ làm vú sữa.
Nhưng không , chỉ có ánh mắt nói
thay lời
.
* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ):
thay lời
* Xem thêm:
Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt
Bài quan tâm
Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm