* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Hòa thuận với họ hàng , kính lễ với đại thần , tôn sùng đạo Nho , xét những lời thiển cận , nhận những lời can trung , chăm nom chính sự , thận trọng thưởng phạt , coi trọng nghề nông , chú ý nền gốc , [99a] hết lòng thương dân , không thíchxây dựng , không mê săn bắn , không gần thanh sắc , không ham tiền của , hậu với người bạc với mình , trong ấm ngoài êm .

Nàng đã nén lòng để vun vén cho trong ấm ngoài êm , để bao bọc , để làm những vùng sáng trong con người chồng nàng bừng lên , để nàng thấy ấm lòng , để nàng được ngẩng mặt với đời.

Việc xây dựng quân đội hùng mạnh có bài bản , có học vấn , giữ vững hòa khí với láng giềng để tạo thế trong ấm ngoài êm cũng nhờ một phần công lao của ông.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): trong ấm ngoài êm

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt